初去郡斋书怀（一作初去郡书情）
[唐代]
薛据
韵脚:"先"韵
sùtúcírǔyǐng
肃徒辞汝颖，
huáigǔdúqīrán
怀古独悽然。
shàngxiǎngwénwánghuà
尚想文王化，
yóusīcháofùxián
犹思巢父贤。
shíyíduōchánqiǎo
时移多谗巧，
dàdàojìngshuíchuán
大道竟谁传。
kuàngshìjífēngqǐ
况是疾风起，
yōuyōujīngpèixuán
悠悠旌旆悬。
zhēngniǎowúfǎnyì
征鸟无返翼，
guīliúbùtíngchuān
归流不停川。
yǐjīngshuāngxuěxià
已经霜雪下，
nǎiyànsōngbǎijiān
乃验松柏坚。
huíshǒuwàngchéngyì
回首望城邑，
tiáotiáojiānyúnyān
迢迢间云烟。
zhìshìbùshāngwù
志士不伤物，
xiǎorénjiēzìyán
小人皆自妍。
gǎnshíwéizéjǐ
感时惟责己，
zàidàofēiyuàntiān
在道非怨天。
cóngcǐshìlètǔ
从此适乐土，
dōngguīzhījīnián
东归知几年。
- 作者
- 翻译
《初去郡斋书怀（一作初去郡书情）》作者
薛据
薛据, , 唐代诗人, 701 - 767
薛据，盛唐诗坛著名诗人，杜甫、王维诗中作“薛璩”，其兄薛播、薛揔，名皆从手旁，知当以薛据为正，“璩”或为后世板划之误。唐河东宝鼎（今山西万荣县）人。薛氏为河东望族，《旧唐书》·薛播传》云薛播，薛据兄弟七人于开元、天宝间“并举进士，连中科名。衣冠荣之”。 薛据排行第三，所以当时称他作薛三。有的书中载薛据为荆南人（一说河中宝鼎人）。据《旧唐书·薛播传》及当时韩愈，常袬等所记，皆云为河东人，岑参有《进薛播擢第归河东》，可知薛据确为河东人。薛据晚岁客居荆州，杜甫诗数及之，如《别崔潩因寄薛据孟云卿》：“荆州过薛孟，为报欲论诗。”有人以薛据为荆南人，很可能是读杜甫诗而致误。
《初去郡斋书怀（一作初去郡书情）》翻译
AI智能翻译
严肃只是向你颖，怀古独自悲伤。
还想文王化，还想巢父贤良。
时移多谗巧，大道到底谁传。
况是大风起，悠悠的旗帜悬挂。
征鸟没有返回翅膀，归流不停川。
已经霜下雪，于是验证松柏坚。
回头望城镇，迢迢中间云烟。
志士不伤害动物，小人都自美。
感时只要求自己，在道不是怨天。
从这里到乐土，东回家知道几年。
还想文王化，还想巢父贤良。
时移多谗巧，大道到底谁传。
况是大风起，悠悠的旗帜悬挂。
征鸟没有返回翅膀，归流不停川。
已经霜下雪，于是验证松柏坚。
回头望城镇，迢迢中间云烟。
志士不伤害动物，小人都自美。
感时只要求自己，在道不是怨天。
从这里到乐土，东回家知道几年。