临江仙（望庐山）
[宋代]
张辑
韵脚:"尤"韵
tiáodìguānshānshēnlìbiàn
迢递关山身历遍，
yānxiáshèngchǔzēngyóu
烟霞胜处曾游。
jiǔjiāngjiāngpànxìgūzhōu
九江江畔系孤舟。
kuānglúrúhuàlǐ
匡庐如画里，
nánwàngchātiānfú
南望插天浮。
pùbùxiānglúqíwǔlǎo
瀑布香炉齐五老，
céngcéngshuǎngqìlíngqiū
层层爽气陵秋。
héxūhúnmèngmìyíngzhōu
何须魂梦觅瀛洲。
yúnsōngzhōngkěbǔ
云松终可卜，
wǒyǔzhéxiānchóu
我与谪仙俦。
- 作者
- 翻译
- 标注
《临江仙（望庐山）》作者
张辑
张辑, , 宋代诗人, -
张辑（生卒年不详）字宗瑞，鄱阳（今江西波阳）人。张辑有《沁园春》（今泽先生）词，自序云：“矛顷游庐山，爱之，归结屋马蹄山中，以庐山书堂为扁，包日庵作记，见称庐山道人，盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱，不应舍近求远，为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来，于东泽下加以诗仙二字。近与冯可迁遇于京师，又能节文，号矛东仙，自是诗盟遂以为定号。有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。
《临江仙（望庐山）》翻译
AI智能翻译
还递关山身走遍，风景名胜曾游。
九江长江畔系孤舟。
庐山如画里，南望插天浮。
瀑布香炉齐五老峰，一层爽气陵秋季。
何须魂梦找瀛洲。
雪松始终可以选择，我和谪仙人。
九江长江畔系孤舟。
庐山如画里，南望插天浮。
瀑布香炉齐五老峰，一层爽气陵秋季。
何须魂梦找瀛洲。
雪松始终可以选择，我和谪仙人。
《临江仙（望庐山）》标注
词典引注
1云松[yún sōng]: (2).白云和松树。古时多为隐居者视作伴侣。
【引】 唐 陈子昂 《续唐故中岳体玄先生潘尊师碑颂》：“尊师有弟子十人，并仙阶之秀。然鸾姿凤骨，眇爱云松者，惟 颍川 韩法昭 、 河内 司马子微 。” 宋 张辑 《临江仙·望庐山》词：“何须魂梦觅 瀛洲 。云松终可卜，我与 谪仙 俦。” 明 宋濂 《赠刘俊民先辈》诗：“寸禄焉能就，即将巢云松。”