白兔
[宋代]
欧阳修
创作时间:1056年
创作地点:河南省开封市
tiānmíngmíng yúnméngméng
天冥冥，云濛濛，
báitùdǎoyàohéngégōng
白兔捣药姮娥宫。
yùguānjīnsuǒyèbùbì
玉关金锁夜不闭，
cuànrùchúshānqiānwànzhòng
窜入滁山千万重。
chúquánqīnggānxièdàhè
滁泉清甘泻大壑，
chúcǎoruǎncuìyáoqīngfēng
滁草软翠摇轻风。
kěyǐnquán kùnqīcǎo
渴饮泉，困栖草，
chúrényùzhīfēngshāndào
滁人遇之丰山道。
wǎngluóbǎijìǒudézhī
网罗百计偶得之，
qiānlǐchíwéihànlínbǎo
千里持为翰林宝。
hànlínchóuzuòwěijīnbì
翰林酬酢委金璧，
zhūbóhuālóngyùwéishí
珠箔花笼玉为食。
zhāosuíkǒngcuìbàn
朝随孔翠伴，
mùzhuìluánhuángyì
暮缀鸾皇翼。
zhǔrényāokèzuìlóngxià
主人邀客醉笼下，
jīngluòfēngāibùzhānxí
京洛风埃不沾席。
qúnshīmíngmàojíháozòng
群诗名貌极豪纵，
ěrtùyǒuyìguǒshuíshí
尔兔有意果谁识。
tiānzījiébáiyǐwéiléi
天资洁白已为累，
wùxìngjūqiújìnwúyì
物性拘囚尽无益。
shànglínrónglàjīshíxiū
上林荣落几时休，
huíshǒufēngluánduànxiāoxī
回首峰峦断消息。
- 作者
- 翻译
《白兔》作者
欧阳修
欧阳修, , 宋代诗人, 1007 - 1072
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《白兔》翻译
AI智能翻译
天阴暗，云雾蒙蒙，
白兔捣药姮娥宫。
玉关金锁夜不关闭，
窜入洗涤山千万重。
滁州泉清甘泻大壑，
滁州草软翠轻轻摇动风。
渴饮泉，
困在草，滁州人遇到的丰山的路。
网罗千方百计偶然得到的，千里坚持为翰林宝。
翰林酬酢委托金璧，珠箔花笼玉为食。
朝随着翡翠伴，晚上点缀在凤凰翅膀。
主人邀请客人喝醉笼下，京洛风尘埃不沾席。
群诗名相貌极豪放，兔子有意思到底是谁认识你。
天资洁白已经被多次，物性拘禁完全没有好处。
上林荣落几时休，回首峰峦断消息。
白兔捣药姮娥宫。
玉关金锁夜不关闭，
窜入洗涤山千万重。
滁州泉清甘泻大壑，
滁州草软翠轻轻摇动风。
渴饮泉，
困在草，滁州人遇到的丰山的路。
网罗千方百计偶然得到的，千里坚持为翰林宝。
翰林酬酢委托金璧，珠箔花笼玉为食。
朝随着翡翠伴，晚上点缀在凤凰翅膀。
主人邀请客人喝醉笼下，京洛风尘埃不沾席。
群诗名相貌极豪放，兔子有意思到底是谁认识你。
天资洁白已经被多次，物性拘禁完全没有好处。
上林荣落几时休，回首峰峦断消息。