西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞
[宋代]
欧阳修
创作时间:1057年9月
创作地点:河南省开封市
qiūfēngchuīfúyún
秋风吹浮云，
hányǔsǎqīngxiǎo
寒雨洒清晓。
xiānxiānqiángxiàjú
鲜鲜墙下菊，
yánsèyīhéhǎo
颜色一何好。
hǎosèqǐnéngcháng
好色岂能常，
déshíréngbùzǎo
得时仍不早。
wénzhāngsǔnjīngshén
文章损精神，
héyòngqùtiānqiǎo
何用觑天巧。
sìshíbēidàixiè
四时悲代谢，
wànwùxīdiāogǎo
万物惜凋槁。
qǐzhīhánjiànzhōng
岂知寒鉴中，
liǎngbìnshènqiūcǎo
两鬓甚秋草。
dōngchéngbǐshīwēng
东城彼诗翁，
xuéwèntóngshǎoxiǎo
学问同少小。
fēngchénshìshìduō
风尘世事多，
rìyuèliánghuìshǎo
日月良会少。
wǒyǒuyīzūnjiǔ
我有一樽酒，
niànjūnsīgòngdǎo
念君思共倒。
shàngfúhuángjīnruǐ
上浮黄金蕊，
sòngyǐqīnggēniǎo
送以清歌袅。
wéijūnfāzhūyán
为君发朱颜，
kěyǐquèjūnlǎo
可以却君老。
- 作者
- 翻译
- 标注
《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》作者
欧阳修
欧阳修, , 宋代诗人, 1007 - 1072
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》翻译
AI智能翻译
秋风吹浮云，寒雨洒清晨。
鲜鲜墙下菊花，脸色多么好。
好色怎么能常，得到时仍不早。
文章损害精神，用什么看天巧。
四季悲伤代谢，万物凋零枯萎时。
岂知寒监中，两鬓很秋草。
东城那首诗翁，学问同年轻。
风尘世间事多，太阳和月亮好机会少。
我有一王◇酒，想想你想一起倒。
上浮黄金蕊，送以清新悠扬。
为你发朱颜，可以拒绝你老。
鲜鲜墙下菊花，脸色多么好。
好色怎么能常，得到时仍不早。
文章损害精神，用什么看天巧。
四季悲伤代谢，万物凋零枯萎时。
岂知寒监中，两鬓很秋草。
东城那首诗翁，学问同年轻。
风尘世间事多，太阳和月亮好机会少。
我有一王◇酒，想想你想一起倒。
上浮黄金蕊，送以清新悠扬。
为你发朱颜，可以拒绝你老。
《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》标注
词典引注
1凋槁[diāo gǎo]: (1).草木凋谢枯萎。
【引】 唐 韩愈 《秋怀》诗之十一：“西风蛰龙蛇，众木日凋槁。” 宋 欧阳修 《西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞》诗：“四时悲代谢，万物惜凋槁。”
2寒鉴[hán jiàn]: (1).寒光闪烁的镜子。
【引】 宋 欧阳修 《西斋手植菊花过节始开偶书奉圣俞》诗：“岂知寒鉴中，两鬓甚秋草。” 宋 黄庭坚 《和邢惇夫秋怀》之三：“明月本无心，谁令作寒鉴。”