正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答
[宋代]
戴表元
jiànlǎozhīrìláichuíchuí
渐老之日来垂垂，
yǐqùzhīrìbùkězhuī
已去之日不可追。
shāngchūnwèilǎoliǎngzuòè
伤春畏老两作恶，
shìshìchángyǔchóurénsuí
世事尝与愁人随。
hūdéjūnjiāqiǎnchóujù
忽得君家遣愁具，
hánggērìrìchūnxīlù
行歌日日春溪路。
bùzhīchóuxùzhúshīlái
不知愁绪逐诗来，
gēngxīfāngyánbèichūnwù
更惜芳颜被春误。
wángsūncǎoànshuízhòngyóu
王孙草暗谁重游，
qūjiāngtòngkūqióngcānmóu
曲江痛哭穷参谋。
yànqípípáwèichéngjiǔ
燕骑琵琶渭城酒，
jūrénbùjuéhángrénchóu
居人不觉行人愁。
hángrényùguīwěiniànqǐ
行人欲归痿念起，
báifāféngchūnxīnwèisǐ
白发逢春心未死。
shuǐliúhuālàwúchǔxún
水流花落无处寻，
yànqùhóngláihérìyǐ
燕去鸿来何日已。
xīcūncǐrìgēngxiāorán
溪村此日更萧然，
qiángxiàowéijūnhūjiǔchuán
强笑为君呼酒船。
huángjīhuànrìbùdàixiǎo
黄鸡唤日不待晓，
pántáoyīshúsānqiānnián
蟠桃一熟三千年。
cǎojiānguǎnlèzhēnlàngyǔ
草间管乐真浪语，
niǎoquèyīngménpéngzhùyǔ
鸟雀应门蓬柱宇。
zhīyúpíngshìquǎnmǔxīn
祗馀平世畎亩心，
yèbànwúyínqìfēngyǔ
夜半吴吟泣风雨。
gāorényǔhǔnéngtóngjū
高人与虎能同居，
zhuàngshìduànshéyīngbùshū
壮士断蛇应不殊。
niángāojiànyùzhìyōuhuàn
年高渐欲置忧患，
měilàijūnyǔxiāngtiáoyú
每赖君语相调娱。
xīrìliúlángbēifàngzhú
昔日刘郎悲放逐，
kànhuāchóuchàngchūnwúlǜ
看花惆怅春无绿。
hérújīnrìchūnchóuqū
何如今日春愁曲，
lànzuìyángkuángbáiyúngǔ
烂醉徉狂白云谷。
- 作者
- 翻译
《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》作者
戴表元
戴表元, , 宋代诗人, 1244 - 1310
戴表元(1244～1310）宋末元初文学家，被称为“东南文章大家”。字帅初，一字曾伯，号剡源，庆元奉化剡源榆林（今属浙江班溪镇榆林村）人。宋咸淳七年进士，元大德八年，被荐为信州教授。再调婺州，因病辞归。论诗主张宗唐得古，诗风清深雅洁，类多伤时悯乱、悲忧感愤之辞。著有《剡源集》
《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答》翻译
AI智能翻译
渐老的时间来垂垂，已去之日不可追。
伤春怕老两恶心，世上的事曾经与愁人随。
忽然到你家派遣愁具，行歌日日春溪路。
不知忧愁的情绪驱逐诗来，更可惜芳颜被春天误。
王孙草暗谁重游，曲江痛哭尽参谋。
燕骑兵琵琶对城酒，在别人还不知道行为人愁。
行人想回去痿念起，白头发逢春可我心却并未死去。
水流花开花落无处寻，燕去鸿来什么时候已经。
溪村这一天更萧条，勉强笑是你呼酒船。
黄鸡叫天不需要理解，蟠桃三千年一熟。
草间管音乐真是对，鸟雀应门蓬柱空间。
只余平世田间心，半夜吴吟着风雨。
高人与虎能住在一起，壮士断蛇应该没有区别。
年高渐欲置忧患，每个依赖你对相调娱乐。
昔日刘郎悲叹放逐，看花惆怅春不绿。
怎么样今天春愁曲，灿醉样狂白云谷。
伤春怕老两恶心，世上的事曾经与愁人随。
忽然到你家派遣愁具，行歌日日春溪路。
不知忧愁的情绪驱逐诗来，更可惜芳颜被春天误。
王孙草暗谁重游，曲江痛哭尽参谋。
燕骑兵琵琶对城酒，在别人还不知道行为人愁。
行人想回去痿念起，白头发逢春可我心却并未死去。
水流花开花落无处寻，燕去鸿来什么时候已经。
溪村这一天更萧条，勉强笑是你呼酒船。
黄鸡叫天不需要理解，蟠桃三千年一熟。
草间管音乐真是对，鸟雀应门蓬柱空间。
只余平世田间心，半夜吴吟着风雨。
高人与虎能住在一起，壮士断蛇应该没有区别。
年高渐欲置忧患，每个依赖你对相调娱乐。
昔日刘郎悲叹放逐，看花惆怅春不绿。
怎么样今天春愁曲，灿醉样狂白云谷。