洞仙歌▪卖花担上
[宋代]
戴复古
màihuādānshàng
卖花担上，
júruǐjīnchūpò
菊蕊金初破。
shuōzhuózhòngyángzěnxūguò
说着重阳怎虚过。
kànhuàchéng
看画城，
cùcùjiǔsìgēlóu
簇簇酒肆歌楼，
nàiméigèqiǎochǔānpáizhuówǒ
奈没个巧处安排着我。
jiāxiāngshāyuǎnli
家乡煞远哩，
dǐsǐsīliáng
抵死思量，
wǎngbǎméitóuwànqiānsuǒ
枉把眉头万千锁。
yīxiàoqiěkāihuái
一笑且开怀，
xiǎogétuánluán
小阁团栾，
xuáncùzhuójībānshūguǒ
旋簇着几般蔬果。
bǎsānbēiliǎngzhǎnjìshíguāng
把三杯两盏记时光，
wènyǒushènqūér
问有甚曲儿，
hǎochàngyīgè
好唱一个？
- 作者
- 翻译
- 鉴赏
《洞仙歌▪卖花担上》作者
戴复古
戴复古, , 宋代诗人, 1167 - ？
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
《洞仙歌▪卖花担上》翻译
AI智能翻译
卖花檐上，菊蕊金初破。
说是重阳怎能虚度。
看画城汗水，酒店歌楼，怎么没个巧妙之处，安排着我。
家乡煞远哩，考虑到死，错把眉头万千锁。
一笑并开怀，小关团栾，随即簇拥着、几乎一样蔬菜水果。
把三杯两杯记录时光，问有很曲儿，喜欢唱一个。
说是重阳怎能虚度。
看画城汗水，酒店歌楼，怎么没个巧妙之处，安排着我。
家乡煞远哩，考虑到死，错把眉头万千锁。
一笑并开怀，小关团栾，随即簇拥着、几乎一样蔬菜水果。
把三杯两杯记录时光，问有很曲儿，喜欢唱一个。
《洞仙歌▪卖花担上》鉴赏
佚名
这首词的作者戴复古，终生仕途失意，浪迹江湖，生活贫穷之状况可想而知。他的词作不多仅存四十余首，风格接近他的老师陆游。其主要内容之一，是歌唱自己的“一片忧国丹心”（《大江西上曲》）。明代毛晋辑《宋六十家 ...