红袖扶•酌酒
[金代]
王寂
韵脚:"药"韵
fēngfúbīngyán
风拂冰檐，
zhènxīdòngcuìliánzhūbó
镇犀动翠帘珠箔。
mìhúnuǎn
秘壶暖，
gōnghuángpòè
宫黄破萼。
bǎoxūnxiánquè
宝薰闲却。
bōlíwèngtóu
玻瓈瓮头，
lùxuěbòxīnchéng
漉雪擘新橙，
xiùsèfúbēisháo
秀色浮杯杓。
shuāngéxiǎo
双蛾小，
lízhūyīchuàn
骊珠一串，
liángchénjīnglà
梁尘惊落。
súshìhéshíliǎo
俗事何时了，
biànkěshùzhìzhīgāogé
便可束置之高阁。
xiàobànzhǐgōngmíng
笑半纸功名，
héwùbèirénjūfù
何物被人拘缚。
qīngchūnděngxiánbèiwǒ
青春等閒背我，
chènliángshí
趁良时，
mòxīzhuīhánglè
莫惜追行乐。
yùshāndǎo
玉山倒，
cóngjiàohuànqǐ
从教唤起，
hóngxiùfúzhù
红袖扶著。
- 作者
- 翻译
《红袖扶•酌酒》作者
王寂
王寂, , 金代诗人, -
王寂（1128～1194）金代文学家。字元老，号拙轩，蓟州玉田（今河北玉田）人。德三年进士，历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年，因救灾之事蒙冤，被贬蔡州防御使，后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文，诗境清刻镵露，古文博大疏畅，著有《拙轩集》。
《红袖扶•酌酒》翻译
AI智能翻译
风扫冰者，镇犀牛行动、翡翠帘珠箔。
秘壶暖、宫黄破警。
宝薰闲置了。
玻璃缸头，把雪把新橙，秀丽的景色在杯中。
双蛾小，宝珠一串，梁尘惊落。
世俗事什么时候了，你可以放下的高阁。
笑半纸功名，什么东西被人拘缚。
青春等闲背叛我，趁着好的时候、没有珍惜追行快乐。
玉山倒，从教育呼唤起，红袖扶著。
秘壶暖、宫黄破警。
宝薰闲置了。
玻璃缸头，把雪把新橙，秀丽的景色在杯中。
双蛾小，宝珠一串，梁尘惊落。
世俗事什么时候了，你可以放下的高阁。
笑半纸功名，什么东西被人拘缚。
青春等闲背叛我，趁着好的时候、没有珍惜追行快乐。
玉山倒，从教育呼唤起，红袖扶著。