题耕织图二十四首奉懿旨撰•耕▪东风吹原野
[元代]
赵孟頫
dōngfēngchuīyuányě
东风吹原野，
dìdòngyìyǐxiāo
地冻亦已销。
zǎojuénóngshìdòng
早觉农事动，
héchúguòxiāngzhāo
荷锄过相招。
chíchízhāorìshàng
迟迟朝日上，
chuīyānchūlínshāo
炊烟出林梢。
tǔgāomàijìqǐ
土膏脉既起，
liángsìlìruòdāo
良耜利若刀。
gāodībiànfānkěn
高低遍翻垦，
sùcǎobùdàishāo
宿草不待烧。
yòufùpōnéngjiā
幼妇颇能家，
jǐngjiùchángzìcāo
井臼常自操。
sànhuīyuánjiùsú
散灰缘旧俗，
ménjìnghuánzhōuzāo
门径环周遭。
suǒjìsuìyǒuchéng
所冀岁有成，
yīnqínzàijīnzhāo
殷勤在今朝。
- 作者
- 翻译
- 标注
《题耕织图二十四首奉懿旨撰•耕▪东风吹原野》作者
赵孟頫
赵孟頫, , 元代诗人, 1254 - 1322
赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。
《题耕织图二十四首奉懿旨撰•耕▪东风吹原野》翻译
AI智能翻译
东风吹原野，地面冻也已经消失。
早觉农事活动，荷锄过相招。
慢慢朝上，炊烟从树林梢。
土膏脉既起，良耜锋利如刀。
高低翻遍开垦，多年生的草不需要烧。
幼妇能家，家务常常自操。
散灰绿旧习俗，门经环周围。
所希望每年都有成，殷勤在今朝。
早觉农事活动，荷锄过相招。
慢慢朝上，炊烟从树林梢。
土膏脉既起，良耜锋利如刀。
高低翻遍开垦，多年生的草不需要烧。
幼妇能家，家务常常自操。
散灰绿旧习俗，门经环周围。
所希望每年都有成，殷勤在今朝。
《题耕织图二十四首奉懿旨撰•耕▪东风吹原野》标注
词典引注
1门径[mén jìng]: (1).当门的小路。
【引】 唐 岑参 《高冠谷口赠郑鄠》诗：“门径稀人迹，檐峰下鹿群。” 元 赵孟俯 《题〈耕织图〉》诗之二：“散灰缘旧俗，门径环周遭，所冀岁有成，殷勤在今朝。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·清华园图记》：“余家距 清华园 不半里，暇日尝访其遗构，门径深而曲，中有高楼翼然。”