闲居
[明代]
徐贲
xièshìfǎnqiūhè
谢事返丘壑，
tuìgēnglǐtiányuán
退耕理田园。
zīxīnhuòsuìchū
兹心获遂初，
shāodésǎzhōngyuān
稍得洒中悁。
zhèncèshēngchóngyǎn
振策升崇巘，
yánglíngsùchángchuān
扬舲溯长川。
jīngtuānxìnmìmì
惊湍信汨汨，
qīngliūzìjuānjuān
清溜自涓涓。
xīnlányànchírì
新兰艳迟日，
mìzhúyècóngyān
密竹曳丛烟。
dōngguǎnzhāoyànzuò
东馆朝燕坐，
xīlínmùdúhuán
西林暮独还。
péngjiùgùyúnkuàng
朋旧固云旷，
shānshuǐliáoyínyuán
山水聊夤缘。
jūxuānzànyúnqiǎn
居諠暂云遣，
xíjìngjiǔnǎibiàn
习静久乃便。
yǐxìngzhùlíngyào
已幸驻灵药，
fùnéngfěngyáobiān
复能讽瑶编。
jìwúxiànyúzhì
既无羡鱼志，
wàiwùfēisuǒqiān
外物非所迁。
- 作者
- 翻译
《闲居》作者
徐贲
徐贲, , 明代诗人, 1335 - 1393
（1335—1393）元明间苏州府长洲人，字幼文，号北郭生。工诗善画。为十才子之一，又与高启、杨基、张羽合称吴中四杰。元末为张士诚掾属。张氏亡，谪临濠。洪武二年放归。后授给事中，改御史，巡按广东。官至河南左布政使。以征洮岷军过境，犒劳不时，下狱死。有《北郭集》。
《闲居》翻译
AI智能翻译
辞职返回山林，退耕地整理田园。
这心就开始获得，逐渐得酒中焦躁。
振策略升高衰，扬舲溯长川。
惊湍相信汩汩冒，清溜从涓涓细流。
新兰艳迟天，密竹拖着丛烟。
东馆朝燕坐，西林晚上独自回到。
朋友和坚持说空，山水聊攀附。
在喧哗暂时也派，习静很久才方便。
已到驻灵丹妙药，又能暗示瑶编。
既没有羡慕志，外在的事物不是所迁。
这心就开始获得，逐渐得酒中焦躁。
振策略升高衰，扬舲溯长川。
惊湍相信汩汩冒，清溜从涓涓细流。
新兰艳迟天，密竹拖着丛烟。
东馆朝燕坐，西林晚上独自回到。
朋友和坚持说空，山水聊攀附。
在喧哗暂时也派，习静很久才方便。
已到驻灵丹妙药，又能暗示瑶编。
既没有羡慕志，外在的事物不是所迁。