潇湘八景画•平沙落雁
[明代]
朱瞻基
（五六两联连押二"秋"字，因出圣制，未敢轻议。）
qiūjiāngshuǐlàbōhénqiǎn
秋江水落波痕浅，
píngshāmiǎomiǎoliántiānyuǎn
平沙渺渺连天远。
báipínhóngliǎomǎnxiāoxiāng
白蘋红蓼满潇湘，
kūwěihuánglúmíhànmiǎn
枯苇黄芦迷汉沔。
hóngyànhéngliánzéguóqiū
鸿雁恒怜泽国秋，
shùshēnghūbàochǔtiānqiū
数声忽报楚天秋。
wànlǐbìhánwéishuòmò
万里避寒违朔漠，
jīhángdàixuěxiàtīngzhōu
几行带雪下汀洲。
yúnshuǐwēimángshǎozēngjiǎo
云水微茫少矰缴，
suìsuìnánláihuānyǒutuō
岁岁南来欢有托。
shuāngtiánqǐfádàoliángmóu
霜田岂乏稻粱谋，
jiāngcūnzìdéqīchílè
江村自得栖迟乐。
huánghèlóuqiántiědímíng
黄鹤楼前铁笛鸣，
shíjīngliáolìliǎngsānshēng
时惊嘹唳两三声。
hútōngbāshǔhányānjìng
湖通巴蜀寒烟净，
tiānjiējīnghéngmùjǐngchéng
天接荆衡暮景澄。
jiēěrtiáotiáozìhuāngfú
嗟尔迢迢自荒服，
mùliànzhōnghuáshēngjìzú
慕恋中华生计足。
hángdāngmàodéfùqúnshēng
行当懋德覆群生，
jìnshǐhóngxiānjiēfāyù
尽使洪纤皆发育。
- 作者
- 翻译
《潇湘八景画•平沙落雁》作者
朱瞻基
朱瞻基, , 明代诗人, 1398 - 1435
朱瞻基（1398年－1435年1月31日），即明宣宗（1425年－1435年），明朝第五位皇帝。明仁宗朱高炽长子，幼年就非常受祖父朱棣与父亲的喜爱与赏识。洪熙元年（1425年）即位。在位期间文有“三杨”、蹇义、夏原吉；武有英国公张辅，地方上又有像于谦、周忱这样的巡抚，一时人才济济，这使得当时政治清明，百姓安居乐，朱瞻基与其父亲的统治加在一起虽短短十一年，但却被史学家们称之为“功绩堪比文景”，史称“仁宣之治”。宣德十年（1435年）驾崩，终年38岁，葬景陵。庙号宣宗，谥号宪天崇道英明神圣钦文昭武宽仁纯孝章皇帝。
《潇湘八景画•平沙落雁》翻译
AI智能翻译
秋江水落波痕浅，平沙渺渺连天远。
白瑽红蓼满潇湘，枯苇黄芦迷汉沔。
鸿雁总是可怜泽国秋季，几声忽然报告楚国天秋。
里躲避寒冷违背沙漠，几行带雪下沙洲。
说水模糊少蹊径，年年南来欢有托。
霜田难道缺乏稻粱计划，江村自在游息快乐。
黄鹤楼前铁笛鸣，当时惊叫声响亮两个第三声。
湖通向巴蜀冷烟净，天接剂衡晚上景澄清。
你迢迢自荒服，仰慕思恋中花生计不足。
行将品德覆盖群生，全部使洪纤都培育。
白瑽红蓼满潇湘，枯苇黄芦迷汉沔。
鸿雁总是可怜泽国秋季，几声忽然报告楚国天秋。
里躲避寒冷违背沙漠，几行带雪下沙洲。
说水模糊少蹊径，年年南来欢有托。
霜田难道缺乏稻粱计划，江村自在游息快乐。
黄鹤楼前铁笛鸣，当时惊叫声响亮两个第三声。
湖通向巴蜀冷烟净，天接剂衡晚上景澄清。
你迢迢自荒服，仰慕思恋中花生计不足。
行将品德覆盖群生，全部使洪纤都培育。