鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。
出自：[唐代]方干所作《旅次洋州寓居郝氏林亭》
拼音：hè pán yuǎn shì tóu gū yǔ ， chán yè cán shēng guò bié zhī 。
诗句：鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。
繁体：鶴盤遠勢投孤嶼，蟬曳殘聲過別枝。
翻译：白鹤盘旋奔向远方投入了岛屿，蝉拖着哀鸣余音飞向另一树枝。
《旅次洋州寓居郝氏林亭》作者
方干
方干, , 唐代诗人, 809 - 888
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。
《旅次洋州寓居郝氏林亭》背景
创作背景
诗人方干科举未第，于是登临山水，整日以吟咏诗歌来娱乐。这首诗是方干旅居洋州（今陕西洋县）时写的。
《旅次洋州寓居郝氏林亭》标注
词典引注
1别枝[bié zhī]: (2).另一枝；
【引】斜枝。 唐 方干 《字字有功》诗：“鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。” 沈砺 《感怀》诗之六：“新蝉噪罢夕阳移，更曳残声到别枝。”
2旅羁[lǚ jī]: 久居他乡。
【引】 唐 方干 《旅次洋州寓居郝氏林亭》诗：“青云未得平行去，梦到 江 南身旅羁。”
《旅次洋州寓居郝氏林亭》点评
《北江诗话》
“蝉曳残声过别枝”，实属体物之妙。
《瀛奎律髓汇评》
冯舒：落句似趁韵。查慎行：三四一远一近，字字警策。起、结太平弱，三四故不可弃。何义门：第三意态清远，第四情味酸寒，的是羁人失路身分。五六承上“旅次”意，兼含青云未得去身分，划断不得。首句率直。纪昀：结二句鄙而弱。
《唐贤小三昧集续集》
信是好句（“蝉曳残声”句下）。
《瀛奎律髓》
三四绝佳。玄英一集诗，此联为冠。
《唐诗成法》
三四写景最妙；人多赏下句，然上句亦妙。
《鉴诫录》
方干为诗炼句，字字无失。如寄友人云：“鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。”齐梁以来未有此句。
《载酒园诗话》
余儿时尝闻先君语曰：“方干暑夜正浴，时有微雨，忽闻蝉声，因而得句。急叩友人门，其家已寝，惊起问故。曰：‘吾三年前未成之句，今已获之，喜而相告耳。’乃‘蝉曳馀声过别枝’也。”后余见其全诗，上句为“鹤盘远势投孤屿”，殊厌其太露咬文嚼字之态，不及下语为工。凡作诗炼字，又必自然无迹，斯为雅道。黄白山评：必是先有下句，然后寻上句作对，故一自然，一勉强。
《优古堂诗话》
前辈称苏子美诗：“山蝉带响穿疏户，野蔓延清入破窗。”盖出于唐方干诗：“鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。”
《诗境浅说》
此诗体物浏亮，造句亦工。上句谓鹤之飞翔异于凡鸟，其在天空必作势盘旋，翔而后集。下句谓凡虫鸟之飞鸣，各为一事，惟蝉则枝柯已易，犹带馀音。以之取譬，则以鹤喻仕途择主，须审慎而委身，勿栖枳棘；以蝉喻飘零怨妇，感将衰之颜色，重抱琵琶。作者有此弦外之音乎（“鹤盘远势”联下）？