强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。
出自：[唐代]王维所作《赠郭给事》
拼音：qiáng yù cóng jūn wú nà lǎo ， jiāng yīn wò bìng jiě zhāo yī 。
诗句：强欲从君无那老，将因卧病解朝衣。
繁体：強欲從君無那老，將因卧病解朝衣。
翻译：想勉强跟着您一同进退，无奈我已衰老，会因病卧床而解下我这身官袍。
《赠郭给事》作者
王维
王维, 字摩诘, 唐代诗人, 701 - 761
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
《赠郭给事》背景
创作背景
创作时间：755年; 创作地点：陕西省西安市;
这首酬和诗，是王维晚年酬赠与给事中郭某的。
《赠郭给事》标注
词典引注
1禁里[jìn lǐ]: 宫内。
【引】 唐 王维 《酬郭给事》诗：“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。”
2省中[shěng zhōng]: 宫禁之中。
【引】 汉 蔡邕 《独断》：“禁中者，门户有禁，非侍御者不得入，故曰禁中。 孝元皇后 父大司马 阳平侯 名 禁 ，当时避之，故曰省中。”《汉书·昭帝纪》：“帝姊 鄂邑公主 ，益汤沐邑，为长公主，共养省中。” 颜师古 注：“省，察也。言入此中，皆当察视，不可妄也。”《文选·左思〈魏都赋〉》：“禁台省中，连闼对廊。” 李善 注引《魏武集》：“ 荀欣 等曰：‘ 汉 制，王所居曰禁中，诸公所居曰省中。’” 唐 王维 《酬郭给事》诗：“禁里疏钟官舍晚，省中啼鸟吏人稀。” 宋 陆游 《题阎郎中溧水东皋园亭》诗：“省中地禁清昼长，侍史深注薰笼香。”《三国演义》第一回：“一面使弟子 唐周 ，驰书报 封谞 。 唐周 乃径赴省中告变。”
3琐闱[suǒ wéi]: 镌刻连琐图案的宫中旁门。常指代宫廷。
【引】 唐 王维 《酬郭给事》诗：“晨摇玉佩趋金殿，夕奉天书拜琐闱。” 明 王洪 《送吴太仆还南京》诗：“初日映朝衣，承恩出琐闱。” 清 黄鷟来 《杂兴》诗之十三：“珥声稠叠琐闱趋，广殿森沉日未晡。”
《赠郭给事》点评
《唐诗选脉会通评林》
意深语厚，温雅之章。陈继儒曰：韵致高迥，自动奇眼。
《唐诗镜》
三四不妨清老。
《闻鹤轩初盛唐近体读本》
陈稽留曰：疏雅不群，试讽三四，风情独绝。
《唐宋诗举要》
吴汝纶曰：收见右丞高致。
《唐诗直解》
趣得闲适，中四语秀整有度。
《诗式》
凡赠诗须切适人地位。给事在殿中，故发句上句曰“洞门高阁”，起便壮丽；下句倍极风华。颔联“禁里疏钟”、“省中啼鸟”，写景。颈联晨趋金殿、夕拜琐闱，写事。落句言未尝不欲从君，只以年老卧病，故解下朝衣而将老也。摩诘两居给事中，故尔云云。起联、颔联、颈联俱华贵，落句尤极蕴藉。题为摩诘《酬郭给事》，在摩洁口中必须推重给事。此即尊题之法，如李颀《宿莹公禅房闻梵》一首，落句云“始觉浮生无住著，顿令心地欲皈依”，与此将毋同。[品]庄丽。
《唐诗解》
起语闲雅，三四深秀，五六峻整。
《唐诗成法》
前四夜之寓直寂寞，浑涵不露。五六昼之公务不闲，逼出七八欲谢病，和平典雅，具自与然之致。
《唐体馀编》
岑诗“官拙自悲白头尽，不如岩下掩荆扉”、以“官拙”二字顺带，此以“朝衣”二字倒煞，同一法。三字关锁。倘作“返岩扉”“未尝不是，而局稍散矣。细心人试参之（“将因卧病”句下）。
《唐诗援》
结语多少蕴藉，令人一唱三叹。岑嘉州《西掖省》诗后四与此略同，但结语太直，为不及耳。
《贯华堂选批唐才子诗》
看他写馀晖，却从“洞门高阁”字着手，此即“反景入深林，复照青笞上”文法，自馀晖从洞门穿入，倒照高阁也。再加“桃李”句，写馀晖中一人闲坐，真是分明如画。再如禁钟、省鸟，写此花阴柳絮中间闲坐之一人，方且与时俱逝，百事都指，真又分明如画也。前解先生自道，比来况味，只得如此。后解始酬郭给事也。言摇玉佩，奉天书，与君同事，岂不夙愿？然晨趋夕拜，老不堪矣。诵之使人油然感其温柔敦厚，不觉平时叫嚣之气皆失也。
《唐贤三昧集笺注》
起句不可太平，熟读此种可思。清俊温雅。
《王孟诗评》
颐云：看渠结中下字，乃见盛唐温厚。右丞善作富丽语，自其胸怀本色，开门便是。结语深厚，作者少及。