绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。
出自：[唐代]韦庄所作《陪金陵府相中堂夜宴》
拼音：xiù hù yè zǎn hóng zhú shì ， wǔ yī qíng yè bì tiān xiá 。
诗句：绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞。
繁体：綉戶夜攢紅燭市，舞衣晴曳碧天霞。
翻译：绣幕里夜间闪烁着的红烛就像闹市，白天里施着的舞裙活像天空的彩霞。
《陪金陵府相中堂夜宴》作者
韦庄
韦庄, 字端己, 唐代诗人, 836 - 910
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
《陪金陵府相中堂夜宴》背景
创作背景
创作时间：883年; 创作地点：江苏省镇江市;
这首诗约作于唐僖宗中和年间（881-885），是诗人润州镇海军节度使同平章事周宝举行的盛大宴会时创作的一首诗。
《陪金陵府相中堂夜宴》标注
词典引注
1青蛾[qīng é]: (2).借指少女、美人。
【引】 前蜀 韦庄 《陪金陵府相中堂夜宴》诗：“却愁宴罢青蛾散， 扬子江 头月半斜。” 宋 晏殊 《木兰花》词之七：“炉中百和添香兽，帘外青蛾回舞袖。” 宁调元 《无题集元人句》：“唤取青蛾对酒歌，思归无路欲如何。”
2杨子江[yáng zǐ jiāng]: 本指今 江苏省 扬州市 附近 长江 河段，后通称 长江 为 杨子江 。杨，通“ 扬 ”。
【引】 唐 韦庄 《陪金陵府相中堂夜宴》诗：“却愁宴罢青蛾散， 杨子江 头月半斜。” 清 韩泰华 《无事为福斋随笔》卷下：“《云溪外史画册》……第三页题云：‘ 杨子江 中渡 杨子 ，云帆图里指云帆。’”
《陪金陵府相中堂夜宴》点评
《唐七律选》
尚见跳掷之致（“因知海上”二句下）。以巧语入诗，中晚唐多有之，然全在调度。假如“海上”二句云“人间富贵似海上神仙”，则索然矣。
《载酒园诗话又编》
韦庄诗飘逸，有轻燕受风之致，尤善写豪华之景。如“流水带花穿巷陌，夕阳和树入帘栊”、“银烛树前长似昼，露桃花里不知秋”、“绣户夜攒红烛市，舞衣晴曳碧天霞”，秾丽殆不减于韩翃。
《唐诗别裁》
只是说人间富贵，几如海上神仙，一用倒说，顿然换境。
《唐诗成法》
“笙歌”、“珠翠”极写夜宴之盛。三四再用实写，便成赘语，此换虚笔，自然灵动。然不曰富贵家似神仙府，而曰神仙府只是富贵家，过一步法，不落套语，而相府中堂移动不得。五六再写夜宴，能不复一二。七八言外见己之客路无聊也。以“宴罢”结全篇，以“扬子”结金陵，周密之甚。
《诗境浅说》
诗纪府中夜宴之盛。前二句……三用“满”字，见府第之繁华。几无隙地，真如锦洞天矣。三四句若言人间富贵不异仙家，不过寻常意境，诗用倒装句法，言海上神仙只似人间富贵，便点化常语为新颖之词。五句言石家蜡烛辉映千枝，疑入五都夜市；六句言舞袖争翻，如曳碧天之霞绮。厉樊榭《游仙诗》：“天母衣裳云汉锦，九光灯里舞夜飘。”可为五六句之注脚也。末句言所愁者酒阑客散、斜月楼空耳，所谓“绝顶楼台人散后，满场袍笏戏阑时”。作者不为谀颂语以悦贵人，而作当头棒喝，为酬酢诗中所仅见。韦夙著才名，府相招致词客，本以张其盛会，而得此冷落之词，能无败兴耶？