一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。
出自:[唐代]白居易所作《晚桃花》
拼音:yī shù hóng táo yà fú chí , zhú zhē sōng yīn wǎn kāi shí 。
诗句:一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。
繁体:一樹紅桃亞拂池,竹遮鬆蔭晚開時。
翻译:一棵盛开的红桃花,花枝斜垂在池水上。因为旁边有茂盛的松竹遮蔽,光照少,所以开放得要晚些。
《晚桃花》作者
白居易
《晚桃花》背景
创作背景
《晚桃花》标注
词典引注
1寒地[hán dì]: (2).阴湿而且温度较低的土地。
【引】 唐 白居易 《晚桃花》诗:“一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,不是閒人岂得知。寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。”《人民日报》1947.11.11:“上肥时都注意到寒地(河地、背沟地等)上火肥(羊肥、蒿肥、驴肥等)。”
2贫家[pín jiā]: (1).穷人家。
【引】《墨子·贵义》:“ 卫 ,小国也。处于 齐 晋 之间,犹贫家之处于富家之间也。” 唐 白居易 《晚桃花》诗:“寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之三○一:“艰危门户要人持,孝出贫家谚有之。”
3养女[yǎng nǚ]: (1).生女。
【引】《太平御览》卷四八五引《六韬》:“ 太公 曰……养女太多,四盗也。” 唐 白居易 《晚桃花》诗:“寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。”
4怜惜[lián xī]: 爱惜;
【引】同情爱护。 唐 白居易 《晚桃花》诗:“春深欲落谁怜惜, 白侍郎 来折一枝。” 宋 张齐贤 《洛阳缙绅旧闻记·李少师贤妻》:“以其聪敏,多技艺, 齐王 与 贤懿 怜惜之,过于其姊。” 冰心 《寄小读者》十九:“院中女伴的互相怜惜,互相爱护的光景,都使人有无限之赞叹!”