芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
出自：[唐代]李白所作《送友人入蜀》
拼音：fāng shù lóng qín zhàn ， chūn liú rào shǔ chéng 。
诗句：芳树笼秦栈，春流绕蜀城。
繁体：芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。
翻译：花树笼罩从秦入川的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。
《送友人入蜀》作者
李白
《送友人入蜀》背景
创作背景
《送友人入蜀》标注
词典引注
1见说[jiàn shuō]: (2).犹听说。
【引】 唐 李白 《送友人入蜀》诗：“见说 蚕丛 路，崎岖不易行。”《初刻拍案惊奇》卷八：“今日见说，却记得你前年间曾言 苏州 所遇，果非虚话了。” 清 李渔 《蜃中楼·离愁》：“见说红颜薄命，不信今生心儿愿儿果得盈。”
2马头[mǎ tóu]: (1).马的头。
【引】《汉书·五行志中之下》：“ 元封 三年十二月，雷雨雹，大如马头。” 唐 李白 《送友人入蜀》诗：“山从人面起，云傍马头生。”
3芳树[fāng shù]: (1).泛指佳木；花木。
【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》之十三：“芳树垂绿叶，清云自逶迤。” 唐 李白 《送友人入蜀》诗：“芳树笼 秦 栈，春流绕 蜀 城。” 明 余思复 《寒食日游焦山》诗：“郭外参差一径斜，乱烟芳树带樵家。”
4秦栈[qín zhàn]: 秦 时所筑自 秦 入 蜀 的栈道。
【引】 唐 李白 《送友人入蜀》诗：“芳树笼 秦 栈，春流绕 蜀 城。” 王琦 注：“入 蜀 之道，山路悬险，不容坦行。架木而度，名曰栈道。以其自 秦 入 蜀 之道，故曰 秦 栈。”
5升沉[shēng chén]: (1).升降。旧时谓仕途得失进退。
【引】 唐 李白 《送友人入蜀》诗：“升沉应已定，不必问 君平 。” 宋 张世南 《游宦纪闻》卷三：“何自閒人无籍在，不妨冷眼看升沉。”《警世通言·老门生三世报恩》：“后来许多年少的门生，贤愚不等，升沉不一。” 清 王愈扩 《周亮工先生小传》：“所至有政声，不以升沉介意。”
6已定[yǐ dìng]: (1).既定。
【引】 唐 李白 《送友人入蜀》诗：“升沉应已定，不必问 君平 。”