刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。
出自：[唐代]李商隐所作《无题四首▪来是空言去绝踪》
拼音：liú láng yǐ hèn péng shān yuǎn ， gēng gé péng shān yī wàn zhòng 。
诗句：刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。
繁体：劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重。
《无题四首▪来是空言去绝踪》作者
李商隐
李商隐, 字义山 | 号玉溪生, 唐代诗人, 813 - 858
李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
《无题四首▪来是空言去绝踪》标注
词典引注
1金翡翠[jīn fěi cuì]: (2).有翡翠鸟图样的帷帐或罗罩。
【引】 唐 李商隐 《无题》诗之一：“蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。” 刘学锴 余恕诚 集解：“金翡翠，以金线绣成翡翠鸟图样之帷帐……或曰金翡翠指有翡翠鸟图样之罗罩，眠时用以罩在烛台上掩暗烛光。” 唐 温庭筠 《菩萨蛮》词：“画罗金翡翠，香烛销成泪。”
《无题四首▪来是空言去绝踪》点评
《玉溪生诗意》
一相期久别。二此时难堪。三梦犹难别。四幸通音信，五六孤灯微香，咫尺千里。七八远而又远，无可如何矣。
《唐诗笺注》
语极摇曳，思却沉挚。
《选玉溪生诗补说》
梦中之景。点出梦，统贯上下，以清意旨，针线极细（“梦为远别”二句下）。
《唐诗鼓吹注解》
此有幽期不至，故言“来是空言”而去已绝迹。
《载酒园诗话》
（艳诗）至元稹、杜牧、李商隐、韩偓，而上宫之迎，垝垣之望，不唯极意形容，兼亦直认无讳，真桑濮耳孙也……元微之“频频闻动中门锁，犹带春酲懒相送”，李义山“书被催成墨未浓”、“车走雷声语未通”，始真是浪子宰相、清狂从事。
《唐诗贯珠》
此诗内容，起言君臣无际会之时，或指当路止有空言之约，二三四是日夕想念之情，五六言其寂寞，七八言隔绝无路可寻。若以外象言之，乃是所欢一去，芳踪便绝，再来却付之空言矣。
《山满楼笺注唐诗七言律》
只首句七字，便写尽幽期虽在，良会难成，种种情事，真有不觉其望之切而怨之深者。次句一落，不是见月而惊，乃是闻钟而叹，盖钟动则天明，而此宵竟已虚度矣。三四放开一步，略举平日事，三写神魂恍惚，四写报问之仓皇，情真理至，不可以其媟而忽之。五六乃缩笔重写。
《李义山诗集辑评》
何焯曰：梦别、书成，为远、被催，啼难、墨未，皆用双声叠韵对。