白刃雠不义,黄金倾有无。


出自:[唐代]杜甫所作《遣怀》

拼音:bái rèn chóu bù yì , huáng jīn qīng yǒu wú 。

诗句:白刃雠不义,黄金倾有无。

繁体:白刃讎不義,黃金傾有無。

翻译:白刃仇敌不正义,有没有黄金倾。


《遣怀》原文

[唐代] 杜甫

......

名今陈留亚,剧则贝魏俱。

邑中九万家,高栋照通衢。

舟车半天下,主客多欢娱。

白刃雠不义,黄金倾有无。

杀人红尘里,报答在斯须。

忆与高李辈,论交入酒垆。

两公壮藻思,得我色敷腴。

......

《遣怀》作者

杜甫

杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《遣怀》标注

词典引注

1主客[zhǔ kè]: (2).主人与宾客。

【引】 唐 杜甫 《遣怀》诗:“舟车半天下,主客多欢娱。”《新唐书·食货志二》:“户无主客,以居者为簿,人无丁中,以贫富为差。” 老舍 《老张的哲学》十:“主客坐齐,不点菜饭,先唱二簧。”

2不义[bú yì]: (3).指行不义之事的人。

【引】《吕氏春秋·荡兵》:“选士厉兵,简练桀隽,专任有功,以征不义。” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“白刃雠不义,黄金倾有无。”

3敷腴[fū yú]: 喜悦貌。

【引】 南朝 宋 鲍照 《拟〈行路难〉》之五:“人生苦多欢乐少,意气敷腴在盛年。” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“忆与 高 李 辈,论交入酒垆,两公壮藻思,得我色敷腴。” 仇兆鳌 注:“敷腴,喜悦之色。” 宋 苏轼 《程德孺惠海中柏石兼辱佳篇辄复和谢》:“岚薰瘴染却敷腴,笑饮贪泉独继 吴 。”

4吹台[chuī tái]: 古迹名。在今 河南 开封市 东南 禹王台 公园内。相传为 春秋 时 师旷 吹乐之台。 汉 梁孝王 增筑曰 明台 。因 梁孝王 常案歌吹于此,故亦称 吹台 。又称 繁台 。

【引】 三国 魏 阮籍 《咏怀》诗之六十:“驾言发 魏 都,南向望 吹台 。箫管有遗音, 梁王 安在哉!” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“气酣登 吹台 ,怀古视平芜。” 明 张煌言 《祭延平王文》:“ 吹台 寂寞,疑冢凄凉。” 清 钱泳 《履园丛话·古迹·吹台》:“ 吹台 , 汉 梁孝王 筑,在 开封城 东南二里许,即 师旷 繁台 。”参阅 北魏 郦道元 《水经注·渠水》。

5拓境[tuò jìng]: (1).开拓土宇,

【引】扩张领土。《后汉书·傅燮传》:“ 世宗 拓境,制置四郡,议者以为断 匈奴 右臂。”《南史·王准之传》:“ 猛 慷慨常慕功名,先是上疏陈安边拓境之策,甚见嘉纳。” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“拓境功未已, 元和 辞大炉。”《三国演义》第七九回:“ 蒙恬 拓境而被大刑, 乐毅 破 齐 而遭谗佞。”

6大炉[dà lú]: 《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”后以喻天地。

【引】 唐 骆宾王 《兵部奏姚州破贼设蒙俭等露布》:“大炉覆载之间,占风纳赆。” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“拓境功未已,元和辞大炉。”炉,一本作“ 垆 ”。

7凡马[fán mǎ]: 普通的马。

【引】 晋 葛洪 《抱朴子·勖学》:“凡马野鹰,本实一类。” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“乘黄已去矣,凡马徒区区。” 宋 陆游 《上史运使启》:“超超空凡马之群,实非能办;默默反屠羊之肆,其又奚言!”

8抚孤[fǔ gū]: 存恤遗孤;抚养孤儿。

【引】 南朝 陈 何胥 《哭陈昭》诗:“抚孤空对此,零泪欲奚言。” 唐 杜甫 《遣怀》诗:“临餐吐更食,常恐违抚孤。” 清 陆以湉 《冷庐杂识·嵇封翁》:“其室 杨太夫人 ,守志抚孤,备尝艰苦。” 丁玲 《母亲》二:“爷爷们既不能替我还账,又不能替我抚孤,也就管不到我许多。”

《遣怀》点评

《杜诗镜铨》

邵云:知己胜游,终身怀抱,故屡形之篇什,不厌其烦。李子德云:宋中名地,高、李伟人,配公此篇,俱堪千古。意格俱与前篇(按指《昔游》柑似,盖言之不足,又长言之。

《茧斋诗谈》

叙豪华、衰飒,不令偏重,所谓手法也。

《读杜心解》

大意与《昔游》同旨;但《昔游》专慨本身,兹篇系怀故友……首段从宋中形胜风俗说起,雄姿侠气,足以助发豪情。……“拓境”四句,综括乱端离绪。十馀年事,一笔凌驾。以下客怀交谊,一往情深,此老生平肝膈,于斯见焉。

《义门读书记》

自此“凋枯”用一“未”字,妙(“寰海”句下)。

《杜臆》

“唯梁王名都”,句法新异,盖连下二句读;而“名”与“剧”对,犹云名邦、名郡。……“芒砀”一语,具见旷怀。“先帝”以下,语似称扬,实含风刺。“白万攻一城,献捷不云输”,可笑可痛。而结以“兀和辞大炉”,盖不忍明言,而只此五字,诙括无限。

三九古诗词@2025 www.39care.net