醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。
出自：[宋代]辛弃疾所作《清平乐•村居》
拼音：zuì lǐ wú yīn xiāng mèi hǎo ， bái fā shuí jiā wēng ǎo 。
诗句：醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。
繁体：醉裏吳音相媚好，白發誰傢翁媼。
翻译：含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
《清平乐•村居》作者
辛弃疾
《清平乐•村居》背景
创作背景
《清平乐•村居》标注
词典引注
1低小[dī xiǎo]: (1).低矮窄小。
【引】 唐 杜甫 《绝句漫兴》之三：“熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。” 宋 辛弃疾 《清平乐》词：“茅檐低小，溪上青青草。” 宋 文天祥 《〈正气歌〉序》：“室广八尺，深可四寻；单扉低小，白间短窄。”
2媚好[mèi hǎo]: 爱悦。
【引】 汉 焦赣 《易林·井之艮》：“南山蔺（兰）茝，使君媚好。” 宋 苏辙 《早睡》诗：“粗毡薄絮被，孤枕自媚好。” 宋 辛弃疾 《清平乐》词之二：“醉里蛮音相媚好，白发谁家翁媪？”
3大儿[dà ér]: 长子；
【引】年长的儿子。《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗一》：“阿爷无大儿， 木兰 无长兄。” 唐 杜甫 《最能行》：“小儿学问止《论语》，大儿结束随商旅。” 宋 辛弃疾 《清平乐·村居》词：“大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。”
4小儿[xiǎo ér]: (2).小儿子。
【引】《太平御览》卷四九○引 三国 魏 虞翻 《与某书》：“此中小儿，年四岁矣，似欲聪哲。” 宋 辛弃疾 《清平乐·村居》词：“大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼；最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。”
5溪头[xī tóu]: 犹溪边。
【引】 唐 李端 《送客东归》诗：“行人相见便东西，日暮溪头饮马别。” 宋 辛弃疾 《清平乐·村居》词：“最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。” 清 吴伟业 《过诸乾一细林山馆》诗：“桥痕穿谷口，亭影压溪头。”