羊酪调羹尊汉使,毡堂举酒见阏氏。


出自:[宋代]梅尧臣所作《送吕冲之司谏使北》

拼音:yáng lào tiáo gēng zūn hàn shǐ , zhān táng jǔ jiǔ jiàn è shì 。

诗句:羊酪调羹尊汉使,毡堂举酒见阏氏。

繁体:羊酪調羹尊漢使,氈堂舉酒見閼氏。

翻译:羊奶酪调汤尊崇汉朝使者,毡堂举酒见王后。


《送吕冲之司谏使北》原文

[宋代] 梅尧臣

虏人多窃朝廷礼,译者交传应对辞。

羊酪调羹尊汉使,毡堂举酒见阏氏。

曚曚白日穿云出,漭漭黄沙作雾吹。

知去燕京几千里,胡笳乱动月明时。

《送吕冲之司谏使北》作者

梅尧臣

梅尧臣, 字圣俞, 宋代诗人, 1002 - 1060
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《送吕冲之司谏使北》标注

词典引注

1毡堂[zhān táng]: 指古代北方少数民族君主接见使者的大毡帐。

【引】 宋 梅尧臣 《送吕冲之司谏使北》诗:“羊酪调羹尊 汉 使,毡堂举酒见阏氏。”

2曚曚[méng méng]: 模糊不明貌。

【引】《隋书·天文志下》:“日曚曚光,士卒内乱。” 宋 梅尧臣 《送吕冲之使北》诗:“曚曚白日穿云出,漭漭黄沙作雾吹。”

3燕京[yān jīng]: (1). 北京市 的别称。因市区在 春秋 战国 时为 燕国 国都而得名。

【引】 宋 梅尧臣 《送吕冲之司谏使北》诗:“知去 燕京 几千里?胡笳乱动月明时。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“这首诗,单夸我朝 燕京 建都之盛。” 清 戴名世 《诰封光禄大夫副总兵官都督同知张公墓志铭》:“ 皇清 定鼎 燕京 , 豫王 引兵南下,擢公副总兵官。”


三九古诗词@2025 www.39care.net