不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。


出自:[清代]秋瑾所作《对酒》

拼音:bù xī qiān jīn mǎi bǎo dāo , diāo qiú huàn jiǔ yě kān háo 。

诗句:不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。

繁体:不惜韆金買寶刀,貂裘換酒也堪豪。

翻译:不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,


《对酒》原文

[清代] 秋瑾

不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。

一腔热血勤珍重,洒去犹能化碧涛。

《对酒》作者

秋瑾

秋瑾, , 清代诗人, 1877 - 1907
秋瑾(1875年11月8日-1907年7月15日),女,中国女权和女学思想的倡导者,近代民主革命志士。第一批为推翻满清政权和数千年封建统治而牺牲的革命先驱,为辛亥革命做出了巨大贡献;提倡女权女学,为妇女解放运动的发展起到了巨大的推动作用。1907年7月15日凌晨,秋瑾从容就义于绍兴轩亭口,年仅32岁。

《对酒》背景

创作背景

  这首诗作于1905年。诗人从日本回国后,曾在上海她的挚友吴芝瑛女士家中,拿出新购的一把倭刀给朋友看,几人喝完酒后,诗人便拨刀起舞唱歌,吴女士命女儿用风琴伴奏,声音悲壮动人。这首诗便是缘此而作。

《对酒》标注

词典引注

1貂裘换酒[diāo qiú huàn jiǔ]: 《西京杂记》卷二载, 司马相如 与 卓文君 还 成都 ,以所著鹔霜裘向市人贳酒。

【引】又《晋书·阮孚传》谓 阮孚 尝以金貂换酒。后世即以“貂裘换酒”形容名士或富贵者的风流豪纵。 宋 张辑 《贺新郎·乙未冬别冯可久》词:“且趁霜天鲈鱼好,把貂裘换酒 长安 市。” 清 秋瑾 《对酒》诗:“不惜千金买宝刀,貂裘换酒也堪豪。”


三九古诗词@2025 www.39care.net