问刘十九

[唐代] 白居易
创作时间:817年
创作地点:江西省九江市
韵脚:"虞"韵

xīnpēijiǔ 
绿
hóngxiǎohuǒ 
wǎnláitiānxuě 
néngyǐnbēi 
  • 作者
  • 背景
  • 翻译
  • 标注
  • 注释
  • 点评
  • 鉴赏

《问刘十九》作者

白居易

白居易, 字乐天 | 号香山居士, 唐代诗人, 772 - 846
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

《问刘十九》背景

创作背景

创作时间:817年; 创作地点:江西省九江市;
  《《问刘十九》白居易 古诗》乃白居易晚年隐居洛阳,“天晚欲雪,思念旧人”时所作。刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。也有人认为此诗作于元和十二年(817年),但诗人时任江州(今江西九江)司马,不可能邀约洛阳故旧对饮。

《问刘十九》翻译

AI智能翻译

新酿的米酒,色绿香浓,小小红泥炉,烧得殷红。
晚来天欲雪,能否共饮一杯否?老兄?

《问刘十九》标注

词典引注

1绿蚁[lǜ yǐ]: 亦作“绿蚁”。酒面上浮起的绿色泡沫。

【引】亦借指酒。《文选·谢朓〈在郡卧病呈沈尚书诗〉》:“嘉鲂聊可荐,绿蚁方独持。” 张铣 注:“绿蚁,酒也。” 唐 白居易 《问刘十九》诗:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。” 宋 李清照 《渔家傲》词:“共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。” 明沈采《千金记·饯别》:“再进杯盘,重斟绿蚁。” 清 唐孙华 《时世公子行》:“翠蛾十样流苏帐,绿蚁千杯琥珀醪。”

2新醅[xīn pēi]: 新酿的酒。

【引】 唐 白居易 《问刘十九》诗:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?” 宋 陆游 《舍北摇落景物殊佳偶作》诗之五:“东邻膰肉至,一笑举新醅。” 元 曾瑞 《端正好·自序》套曲:“瓮头白酒新醅泼,碗内黄齑坌酱和。” 李光 《深秋薄暮走访秋叶长谈痛饮》诗之二:“遮留旧雨试新醅,不赋秋声话劫灰。”

《问刘十九》注释

古诗词注释

注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
③雪:下雪,这里作动词用。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。

《问刘十九》点评

《唐诗三百首》

信手拈来,都成妙谛,诗家三昧,如是如是。

《唐诗评注读本》

用土语不见俗,乃是点铁成金手段。

《唐人绝句精华》

读此二诗(按指本诗与《招东邻》),知白居易之好客,有酒则呼友同饮。

《精选评注五朝诗学津梁》

气盛言直,所谓白诗“妇孺都解”也。

《唐诗快》

岂非天下第一快活人。

《诗境浅说续编》

寻常之事,人人意中所有,而笔不能达者,得生花江管写之,便成绝唱,此等诗是也。末句之“无”字,妙作问语,千载下如闻声口也。

《问刘十九》鉴赏

唐诗鉴赏辞典

这首诗可以说是邀请朋友前来小饮的劝酒词。给友人备下的酒,当然是可以使对方致醉的,但这首诗本身却是比酒还要醇浓。

“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。”酒是新酿的酒(未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”),炉火又正烧得通红。这新酒红火,大约已经摆在席上了,泥炉既小巧又朴素,嫣红的火,映着浮动泡沫的绿酒,是那样地诱人,那样地叫人口馋,正宜于跟一二挚友小饮一场。

...

诗词赏析

  刘十九是作者在江州时的朋友,作者另有《刘十九同宿》诗,说他是嵩阳处士。全诗寥寥二十字,没有深远寄托,没有华丽辞藻,字里行间却洋溢着热烈欢快的色调和温馨炽热的情谊,表现了温暖如春的诗情。

  诗句的巧妙,首先是意象的精心选择和巧妙安排。全诗表情达意主要靠三个意象(新酒、火炉、暮雪)的组合来完成。“绿蚁新醅酒”,开门见山点出新酒,由于酒是新近酿好的,未经过滤,酒面泛起酒渣泡沫,颜色微绿, ...

网络点评

晚来天欲雪,能饮一杯无?

《问刘十九》是唐代诗人白居易的作品。此诗描写诗人在一个风雪飘飞的傍晚邀请朋友前来喝酒,共叙衷肠的情景。诗以如叙家常的语气,朴素亲切的语言,通过写对把酒共饮的渴望,体现了朋友间诚恳亲密的关系。全诗简练含蓄,轻松洒脱,而诗句之间,意脉相通,一气贯之。 ...

白居易的其他诗词


三九古诗词@2025 www.39care.net