庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之
- 作者
- 翻译
- 标注
《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》作者
白居易
《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》翻译
AI智能翻译
开闭日映晚霞颜色,
满幅生风秋水纹。
作褥子想裁可怜叶破,制裘要剪除可惜花分。
不如缝作合欢被,日夜相思如回答你。
《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》标注
词典引注
1郑重[zhèng zhòng]: (2).殷勤切至。
【引】 唐 白居易 《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》:“千里故人心郑重,一端香绮紫氛氲。” 宋 沈括 《梦溪笔谈·人事一》:“﹝ 石曼卿 ﹞他日试使人通郑重,则闭门不纳,亦无应门者。”《西湖佳话·西泠韵迹》:“过访已自叨荣,奈何复金玉煇煌,郑重如此?可谓视葑菲如琼枝矣。”
2合欢被[hé huān bèi]: 亦作“ 合欢被 ”。织有对称图案花纹的联幅被。象征男女欢爱。
【引】《古诗十九首·客从远方来》:“文采双鸳鸯,裁为合欢被。” 唐 白居易 《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》:“不如缝作合欢被,寤寐相思如对君。” 唐 温庭筠 《织锦词》:“为君裁破合欢被,星斗迢迢共千里。”