有木诗八首▪有木名弱柳
[唐代]
白居易
韵脚:"支"韵
序：余尝读汉书列传，见佞顺媕婀，图身忘国，如张禹辈者。见惑上蛊下，交乱君亲，如江充辈者。见暴狠跋扈，壅君树党，如梁冀辈者。见色仁行违。先德后贼，如王莽辈者。又见外状恢弘，中无实用者。又见附离权势，随之覆亡者。其初皆有动人之才，足以惑众媚主，莫不合于始而败于终也。因引风人骚人之兴，赋有木八章，不独讽前人，欲儆后代尔（亦儆后代尔）。
yǒumùmíngruòliǔ
有木名弱柳，
jiégēnjìnqīngchí
结根近清池。
fēngyānjièyánsè
风烟借颜色，
yǔlùzhùhuázī
雨露助华滋。
éébáixuěhuā
峨峨白雪花，
niǎoniǎoqīngsīzhī
袅袅青丝枝。
jiànmìyīnzìbì
渐密阴自庇，
zhuǎngāoshāosìchuí
转高梢四垂。
jiézhīfúwéizhàng
截枝扶为杖，
ruǎnruòbùzìchí
软弱不自持。
zhētiáoyòngfánpǔ
折条用樊圃，
róucuìfēiqíyí
柔脆非其宜。
wéishùxìnkěwán
为树信可玩，
lùncáihésuǒshī
论材何所施。
kěxījīndīdì
可惜金堤地，
zāizhītúěrwéi
栽之徒尔为。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 鉴赏
《有木诗八首▪有木名弱柳》作者
白居易
白居易, 字乐天 | 号香山居士, 唐代诗人, 772 - 846
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《有木诗八首▪有木名弱柳》翻译
AI智能翻译
有木名弱柳，结根近清池。
风烟借颜色，雨露帮助华滋。
巍峨洁白雪花，袅袅青丝枝。
渐密阴自然保护，转高梢四垂。
截枝扶为杖，软弱不能控制自己。
折条用樊圃，柔脆不适宜。
为树信可玩，论人才有什么用。
可惜金堤地，栽的人你是。
有木名樱桃，获得土地早茂盛。
叶密独自承日，花多偏受露。
迎风黑暗动摇，引鸟暗中来往。
鸟啄你难以完成，风来支不住。
低软容易攀玩，佳人屡次回头看。
色求桃李饶，一心松竹嫉妒。
好是映墙花，根本不是当轩树。
之所以姓萧人，曾被砍伐樱桃赋。
有树木秋不凋谢，青青在江北。
称为洞庭桔，美人从移植。
上接受顾盼恩，下勤浇水力量。
果实是枳，气味苦不能吃。
物有似是的，真假怎么认识。
美人沉默无言，相对的长叹息。
中含有害物意，外矫凌霜色。
仍向枝叶间，潜生刺像荆棘。
有木名杜梨，阴森森覆盖丘陵沟壑。
心害已空腐朽，根深还盘桓。
狐狸她说话技巧，鸟妖声恶。
凭此为巢穴，往来交错栖身。
周围五六本，叶子树枝互相交错。
上前打听为什么生，秋风吹子落。
为长社坛下，没有人敢砍斫。
几度野火来，风回烧不着。
有木香拖延拖延，山上生了一个蕟。
主人不知道名字，移种近宫门。
爱他有芳香味，因此调曲子糵.前后曾喝的，有人没有一个活着。
难道只是后悔培植，同时也误采集。
试问识药人，才知道名野葛。
年深已滋长蔓延，刀斧不可讨伐。
什么时候猛风来，当我连根拔。
有木名水怪，远望青童童。
根株不是刚劲有力，柯叶多笼罩。
彩翡翠颜色如柏，鳞皱皮似松。
为同松柏类，行列嘉树中。
枝弱不胜雪，地势高常常害怕风暴。
雪压低还举，风吹西向东。
柔芳很杨柳，早落先梧桐。
只有一个堪赏，心中没有害虫。
有木名凌霄，提升秀不是孤标。
偶然依照一棵树，于是抽出百尺条。
托附身根树，开花在树梢。
自以为取得权势，不要因为有动摇。
一旦树被摧毁倒，独立暂时飘飘摇摇.有风从东起，吹断不能整天。
朝为拂云花图案，晚上是拖地我。
寄语立身的，不要学柔弱苗。
有木名丹桂，四季香馥香。
花团晚上雪明，叶剪春云绿。
风影清如水，霜枝冷如玉。
只占小山幽，不允许所有鸟宿。
木匠爱芳直，切割成大厦屋顶。
干细努力没有成功，使用它你自己快。
重任虽然大错误，直心终不曲。
即使不是栋梁材，也要比普通木。
风烟借颜色，雨露帮助华滋。
巍峨洁白雪花，袅袅青丝枝。
渐密阴自然保护，转高梢四垂。
截枝扶为杖，软弱不能控制自己。
折条用樊圃，柔脆不适宜。
为树信可玩，论人才有什么用。
可惜金堤地，栽的人你是。
有木名樱桃，获得土地早茂盛。
叶密独自承日，花多偏受露。
迎风黑暗动摇，引鸟暗中来往。
鸟啄你难以完成，风来支不住。
低软容易攀玩，佳人屡次回头看。
色求桃李饶，一心松竹嫉妒。
好是映墙花，根本不是当轩树。
之所以姓萧人，曾被砍伐樱桃赋。
有树木秋不凋谢，青青在江北。
称为洞庭桔，美人从移植。
上接受顾盼恩，下勤浇水力量。
果实是枳，气味苦不能吃。
物有似是的，真假怎么认识。
美人沉默无言，相对的长叹息。
中含有害物意，外矫凌霜色。
仍向枝叶间，潜生刺像荆棘。
有木名杜梨，阴森森覆盖丘陵沟壑。
心害已空腐朽，根深还盘桓。
狐狸她说话技巧，鸟妖声恶。
凭此为巢穴，往来交错栖身。
周围五六本，叶子树枝互相交错。
上前打听为什么生，秋风吹子落。
为长社坛下，没有人敢砍斫。
几度野火来，风回烧不着。
有木香拖延拖延，山上生了一个蕟。
主人不知道名字，移种近宫门。
爱他有芳香味，因此调曲子糵.前后曾喝的，有人没有一个活着。
难道只是后悔培植，同时也误采集。
试问识药人，才知道名野葛。
年深已滋长蔓延，刀斧不可讨伐。
什么时候猛风来，当我连根拔。
有木名水怪，远望青童童。
根株不是刚劲有力，柯叶多笼罩。
彩翡翠颜色如柏，鳞皱皮似松。
为同松柏类，行列嘉树中。
枝弱不胜雪，地势高常常害怕风暴。
雪压低还举，风吹西向东。
柔芳很杨柳，早落先梧桐。
只有一个堪赏，心中没有害虫。
有木名凌霄，提升秀不是孤标。
偶然依照一棵树，于是抽出百尺条。
托附身根树，开花在树梢。
自以为取得权势，不要因为有动摇。
一旦树被摧毁倒，独立暂时飘飘摇摇.有风从东起，吹断不能整天。
朝为拂云花图案，晚上是拖地我。
寄语立身的，不要学柔弱苗。
有木名丹桂，四季香馥香。
花团晚上雪明，叶剪春云绿。
风影清如水，霜枝冷如玉。
只占小山幽，不允许所有鸟宿。
木匠爱芳直，切割成大厦屋顶。
干细努力没有成功，使用它你自己快。
重任虽然大错误，直心终不曲。
即使不是栋梁材，也要比普通木。
《有木诗八首▪有木名弱柳》标注
词典引注
1四垂[sì chuí]: (1).从四面垂下来。
【引】 三国 魏 曹丕 《弹棋赋》：“滑石雾散，云布四垂。” 唐 白居易 《有木诗》之一：“渐密阴自庇，转高梢四垂。”
《有木诗八首▪有木名弱柳》鉴赏
全唐诗佳句赏析
为树信①可玩论材何所施②
①信：的确。 ②施：这里作用途解。
这两句是说，弱弱杨柳作为树木，的确可供玩赏，但作为用材，却没有太大的用途。讽刺那些“外状恢弘，中无实用”之徒。以物喻人，似觉委婉含蓄，讽刺却入木三分。