官舍小亭闲望
[唐代]
白居易
创作时间:807年
创作地点:陕西省西安市周至县
韵脚:"支"韵
fēngzhúsànqīngyùn
风竹散清韵，
yānhuáinínglǜzī
烟槐凝绿姿。
rìgāorénlìqù
日高人吏去，
xiánzuòzàimáocí
闲坐在茅茨。
géyīyùshíshǔ
葛衣禦时暑，
shūfànliáozhāojī
蔬饭疗朝饥。
chícǐliáozìzú
持此聊自足，
xīnlìshǎoyíngwéi
心力少营为。
tíngshàngdúyínbà
亭上独吟罢，
yǎnqiánwúshìshí
眼前无事时。
shùfēngtàibáixuě
数峰太白雪，
yījuàntáoqiánshī
一卷陶潜诗。
rénxīngèzìshì
人心各自是，
wǒshìliángzàizī
我是良在兹。
huíxièzhēngmíngkè
回谢争名客，
gāncóngjūnsuǒchī
甘从君所嗤。
- 作者
- 翻译
- 标注
《官舍小亭闲望》作者
白居易
白居易, 字乐天 | 号香山居士, 唐代诗人, 772 - 846
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《官舍小亭闲望》翻译
AI智能翻译
风竹散清亮，烟槐凝绿姿。
日高官员离开，闲坐在茅草屋顶。
葛穿时热，蔬菜饭治疗朝饥荒。
以此聊自足，心力经营为。
亭上独吟罢，眼前没有事的时候。
数峰太白雪，一卷陶潜诗。
人心各自是，我是良在这。
回谢争名客，甘从你所嗤笑。
日高官员离开，闲坐在茅草屋顶。
葛穿时热，蔬菜饭治疗朝饥荒。
以此聊自足，心力经营为。
亭上独吟罢，眼前没有事的时候。
数峰太白雪，一卷陶潜诗。
人心各自是，我是良在这。
回谢争名客，甘从你所嗤笑。
《官舍小亭闲望》标注
词典引注
1清韵[qīng yùn]: (1).清雅和谐的声音或韵味。
【引】 三国 魏 曹植 《白鹤赋》：“聆雅琴之清韵，记六翮之末流。” 唐 白居易 《官舍小亭闲望》诗：“风竹散清韵，烟槐凝绿姿。” 宋 贺铸 《南歌子》词：“傍水添清韵，横墙露粉颜。” 清 姚鼐 《送郑羲民郎中守永州》诗：“雨窗黯青灯，听君绝妙辞。清韵倏邈远，南行指 湘 漓 。”
2营为[yíng wéi]: (1).操劳；
【引】操办。 唐 白居易 《官舍小亭闲望》诗：“葛衣御时暑，蔬饭疗朝饥。持此聊自足，心力少营为。” 唐 元稹 《唐故中大夫赠工部尚书李公墓志铭》：“ 杓直 常自言，在 江陵 时无衣食，赖伯兄 造 焦劳营为，纵两弟游学。”