寄题周至厅前双松••两松自仙游山移植县厅•
[唐代]
白居易
yìzuówéilìrì
忆昨为吏日，
zhēyāoduōkǔxīn
折腰多苦辛。
guīláibùzìshì
归来不自适，
wújìwèixīnshén
无计慰心神。
shǒuzāiliǎngshùsōng
手栽两树松，
liáoyǐdāngjiābīn
聊以当嘉宾。
chéngchūnrìyīgài
乘春日一溉，
shēngyìjiànxīnxīn
生意渐欣欣。
qīngyùndùqiūzài
清韵度秋在，
lǜróngsuírìxīn
绿茸随日新。
shǐliánjiàndǐsè
始怜涧底色，
bùyìchéngzhōngchūn
不忆城中春。
yǒushízhòuyǎnguān
有时昼掩关，
shuāngyǐngduìyīshēn
双影对一身。
jìnrìbùjìmò
尽日不寂莫，
yìzhōngrúsānrén
意中如三人。
hūfèngxuānshìzhào
忽奉宣室诏，
zhēngwéiwényuànchén
徵为文苑臣。
xiánláiyīchóuchàng
闲来一惆怅，
qiàsìbiéjiāoqīn
恰似别交亲。
zǎozhīyāncuìqián
早知烟翠前，
pānwánbùqūnxún
攀玩不逡巡。
huǐcóngbáiyúnlǐ
悔从白云里，
yíěrlàxiāochén
移尔落嚣尘。
- 作者
- 翻译
- 标注
《寄题周至厅前双松••两松自仙游山移植县厅•》作者
白居易
白居易, 字乐天 | 号香山居士, 唐代诗人, 772 - 846
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《寄题周至厅前双松••两松自仙游山移植县厅•》翻译
AI智能翻译
想起昨天为吏天，折腰多辛苦。
回家不自适，没有办法安慰精神。
手栽两棵松树，我认为当嘉宾。
乘春天一灌溉，生意渐欣欣。
清亮度秋在，绿茸茸随更新。
开始同情涧底颜色，不记得在中春。
有时白天掩关，双影对一个人。
整天不寂寞，心里如三人。
忽然接到诏书宣室，征召他为文苑我。
闲来了个惆怅，就好像另交亲。
早知道烟翠前，攀玩不尴尬。
后悔从云层里，把你落嚣尘。
回家不自适，没有办法安慰精神。
手栽两棵松树，我认为当嘉宾。
乘春天一灌溉，生意渐欣欣。
清亮度秋在，绿茸茸随更新。
开始同情涧底颜色，不记得在中春。
有时白天掩关，双影对一个人。
整天不寂寞，心里如三人。
忽然接到诏书宣室，征召他为文苑我。
闲来了个惆怅，就好像另交亲。
早知道烟翠前，攀玩不尴尬。
后悔从云层里，把你落嚣尘。
《寄题周至厅前双松••两松自仙游山移植县厅•》标注
词典引注
1绿茸[lǜ róng]: (1).纤细繁密的绿草。
【引】 唐 白居易 《寄题盩厔厅前双松》诗：“清韵度秋在，绿茸随日新。”
2意中[yì zhōng]: (1).心里。
【引】 唐 白居易 《寄题周至厅前双松》诗：“有时昼掩关，双影对一身；尽日不寂寞，意中如三人。”《警世通言·赵太祖千里送京娘》：“里面一个老婆婆，开出来看了一看，意中甚是惶惧。” 茅盾 《子夜》九：“我希望我在我们的假面跳舞中不会找错了我意中的伙伴。”