睡后茶兴忆杨同州
[唐代]
白居易
创作时间:835年
创作地点:河南省洛阳市
zuówǎnyǐntàiduō
昨晚饮太多，
wéiéliánxiāozuì
嵬峨连宵醉。
jīnzhāocānyòubǎo
今朝餐又饱，
lànmànyíshíshuì
烂熳移时睡。
shuìzúmósuōyǎn
睡足摩挲眼，
yǎnqiánwúyīshì
眼前无一事。
xìnjiǎoràochíháng
信脚绕池行，
ǒurándéyōuzhì
偶然得幽致。
pósuōlǜyīnshù
婆娑绿阴树，
bānbóqīngtáidì
斑駮青苔地。
cǐchǔzhìshéngchuáng
此处置绳床，
bàngbiānxǐcháqì
傍边洗茶器。
báicíōushènjié
白瓷瓯甚洁，
hónglútànfāngchì
红炉炭方炽。
mòxiàqūchénxiāng
沫下曲尘香，
huāfúyúyǎnfèi
花浮鱼眼沸。
shèngláiyǒujiāsè
盛来有佳色，
yānbàyúfāngqì
咽罢馀芳气。
bùjiànyángmùcháo
不见杨慕巢，
shuírénzhīcǐwèi
谁人知此味。
- 作者
- 翻译
- 标注
《睡后茶兴忆杨同州》作者
白居易
白居易, 字乐天 | 号香山居士, 唐代诗人, 772 - 846
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《睡后茶兴忆杨同州》翻译
AI智能翻译
昨晚喝得太多，嵬峨连夜醉。
现在早饭又饱，浪漫时间睡觉。
睡脚抚摸眼，眼前没有一件事。
信脚绕池行，偶然得到幽致。
婆娑绿阴树，长满青苔斑驳地。
此处设置标准床，旁边边洗茶具。
白瓷瓯很干净，红炉炭正盛。
沫下面尘香，花浮鱼眼沸腾。
盛来有佳色，咽停止多芳气。
不见杨慕巢，谁知道这种味道。
现在早饭又饱，浪漫时间睡觉。
睡脚抚摸眼，眼前没有一件事。
信脚绕池行，偶然得到幽致。
婆娑绿阴树，长满青苔斑驳地。
此处设置标准床，旁边边洗茶具。
白瓷瓯很干净，红炉炭正盛。
沫下面尘香，花浮鱼眼沸腾。
盛来有佳色，咽停止多芳气。
不见杨慕巢，谁知道这种味道。
《睡后茶兴忆杨同州》标注
词典引注
1幽致[yōu zhì]: (2).犹幽趣。
【引】 唐 白居易 《睡后茶兴忆杨同州》诗：“睡足摩挲眼，眼前无一事。信脚绕池行，偶然得幽致。” 明 周履靖 《清啸》诗之十一：“ 梁园 崇侈丽，幽致属山家。”
2曲尘[]: 4.指茶。
【引】 唐 白居易 《谢李六郎中寄新蜀茶》诗：“阳添勺水煎鱼眼，末下刀圭搅曲尘。” 唐 白居易 《睡后茶兴忆杨同州》诗：“白瓷瓯甚洁，红炉炭方炽。沫下曲尘香，花浮鱼眼沸。”