夏雨
[唐代]
齐己
韵脚:"阳"韵
dànduìbìqióngcāng
霮䨴蔽穹苍，
míngméngzìyīfāng
冥濛自一方。
dāngshíxiāokùdú
当时消酷毒，
suíchǔyǒuqīngliáng
随处有清凉。
zhùwùshēngsuībào
著物声虽暴，
zīnóngrùnjícháng
滋农润即长。
zhàhóngyíngjídiàn
乍红萦急电，
wēibáilùcányáng
微白露残阳。
yīngdǎoyóunándé
应祷尤难得，
jīngxúnshènbùfáng
经旬甚不妨。
yíntīngxuānzhúshù
吟听喧竹树，
lìjiànzhǎngchítáng
立见涨池塘。
zhònglèishēngxiūchū
众类声休出，
qúnfēngsèjìncáng
群峰色尽藏。
tuítuóláidònghè
颓沱来洞壑，
hànmànrùxiāoxiāng
汗漫入潇湘。
xiàyèlíméngwàng
下叶黎氓望，
gāoqūhànhànguāng
高祛旱暵光。
yōuzhāipiāowòdiàn
幽斋飘卧簟，
jípǔsǎguīqiáng
极浦洒归樯。
xiǎnzàijiēcóngshī
藓在阶从湿，
huāshuāiyuànrènshāng
花衰苑任伤。
xiánsījìshílì
闲思济时力，
gēyǒngfāāicháng
歌咏发哀肠。
- 作者
- 翻译
- 标注
《夏雨》作者
齐己
齐己, , 唐代诗人, 864 - 937
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
《夏雨》翻译
AI智能翻译
霮zw遮蔽苍天，冥被从一方。
当时消酷毒，到处都有清凉。
写东西的声音虽然凶暴，发展农业灌溉就是长。
忽红萦紧急电，微白露残阳。
应祈祷更难得到，经过一个非常不妨碍。
吟听喧竹树，立见涨池塘。
同类声休出，群峰色宝藏。
颓沱来洞壑，漫无边际入潇湘。
下叶黎甿望，高祛干旱光。
幽斋飘卧席，极浦洒到桅杆。
藓在台阶从湿，花衰败苑任伤。
闲思济时力量，歌唱发哀肠。
当时消酷毒，到处都有清凉。
写东西的声音虽然凶暴，发展农业灌溉就是长。
忽红萦紧急电，微白露残阳。
应祈祷更难得到，经过一个非常不妨碍。
吟听喧竹树，立见涨池塘。
同类声休出，群峰色宝藏。
颓沱来洞壑，漫无边际入潇湘。
下叶黎甿望，高祛干旱光。
幽斋飘卧席，极浦洒到桅杆。
藓在台阶从湿，花衰败苑任伤。
闲思济时力量，歌唱发哀肠。
《夏雨》标注
词典引注
1酷毒[kù dú]: (2).指暑热。
【引】 五代 齐己 《夏雨》诗：“当时消酷毒，随处有清凉。”
2急电[jí diàn]: (1).闪电。以其急速，
【引】故称。 唐 韩偓 《姤媒》诗：“难留旋逐惊飙去，暂见如随急电来。” 五代 齐己 《夏雨》诗：“乍红萦急电，微白露残阳。”
3颓沱[]: 亦作“颓沱”。 水流向下宣泄。亦指向下宣泄的水流。
【引】 五代 齐己 《夏雨》诗：“颓沱来洞壑，汗漫入 潇湘 。”