将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首▪得归茅屋赴成都

[唐代] 杜甫
创作时间:764年
创作地点:四川省成都市
韵脚:"虞"韵

guīmáochéng 
zhíwéiwénwēngzàipōu 
dànshǐyánhuánràng 
使
gǎnlùnsōngzhújiǔhuāng 
zhībǐngxuéyóuláiměi 
jiǔtǒngyòng 
jiùzēngānxiǎojìng 
huíshūzhádàiqián 
  • 作者
  • 翻译
  • 标注
  • 点评
  • 鉴赏

《将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首▪得归茅屋赴成都》作者

杜甫

杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

《将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首▪得归茅屋赴成都》翻译

AI智能翻译

能回到茅屋前往成都,一直为文翁再次剖符。
只要民间还谦让,
不敢谈论松竹长期荒芜。
鱼知道丙穴由来美,酒回忆郫县筒不用买。
五马过去曾受过小径,多少次书法等潜夫。
处处青江带浮萍,所以还得见残春园。
雪山哨所没有兵马,
锦里迎接有主人。
休奇怪儿童延俗客,不教鹅鸭烦恼邻居。
练习池未觉风流尽,何况又荆州赏更新。
竹寒沙碧浣花溪,菱角刺藤梢咫尺迷。
过客径须愁出入,
居民不明白东西。
书签药物包封蜘蛛网,野店山桥送马蹄。
岂能藉荒庭春草色,先判一喝醉像泥。
常常苦于沙崩损药栏,现在恐怕连同江槛一起落到湍急的水流中去了。
新松遗憾的是没有高千尺,
恶竹应斩首万竿。
活只凭黄阁老,衰老的身体也可托付给益寿延年的丹药了。
三年奔走空皮骨,过去常读古乐府诗《行路难》,现在身经其事,方知世路艰辛,人生坎坷,真是“行路难”啊。锦官城惹是生非微,取出一套乌皮几乎在还想回家。
从前去为担心乱兵进入,
现在已经来了怕邻居不是。
侧身天地更怀古,回首风尘甘息机。
一起劝说总管说鸟阵,不妨碍游览儿子荷花衣。

《将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首▪得归茅屋赴成都》标注

词典引注

1丙穴[bǐng xué]: (1).地名。 大丙山 之穴,在今 陕西省 略阳县 东南,与 勉县 接境。 四川省 城口县 南、 广元县 北、 雅安县 南亦有 丙穴 。

【引】《文选·左思〈蜀都赋〉》:“嘉鱼出于 丙穴 ,良木攒于 褒谷 。” 李善 注:“ 丙穴 在 汉中 沔阳县 北,有鱼穴二所,常以三月取之。 丙 ,地名也。” 唐 杜甫 《将赴成都草堂途中有作》诗之一:“鱼知 丙穴 由来美,酒忆 郫筒 不用酤。” 清 吴伟业 《送吴门李仲木出守宁羌》诗:“稻近 磻溪 种,鱼从 丙穴 尝。”

2郫筒[pí tǒng]: (2).酒名。相传 晋 山涛 为 郫 令,用竹筒酿酒,兼旬方开,香闻百步,俗称“郫筒酒”。

【引】 唐 杜甫 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》诗之一:“鱼知丙穴由来美,酒忆郫筒不用沽。” 仇兆鳌 注:“《成都记》: 成都府 西五十里,因水标名曰 郫县 ,以竹筒盛美酒,号为郫筒。《华阳风俗录》: 郫县 有 郫筒池 ,池旁有大竹, 郫 人刳其节,倾春酿于筒,苞以藕丝,蔽以蕉叶,信宿香达于竹外,然后断之以献,俗号郫筒酒。”一本作“ 郫筒 ”。 宋 苏轼 《次韵周邠寄雁荡山图》:“所恨 蜀山 君未见,他年携手醉郫筒。” 清 唐孙华 《送王诵侯之官成都》诗:“或言 锦城 天下乐,郫筒美酒丙穴鱼。”

《将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首▪得归茅屋赴成都》点评

《义门读书记》

言成都可居,旧所深悉;然所以复来,故非为此。正呼起落句也(“鱼知丙穴”二句下)。

《唐诗镜》

三、四语意老杰,以下道出喜意浮沉。

《唐诗选脉会通评林》

周珽曰:情至之语,为中晚别开一局。又曰:词极虚婉,句句字字从真情实意打出精神,可谓探骊得珠。

《将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首▪得归茅屋赴成都》鉴赏

唐诗鉴赏辞典

常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。

新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。

生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。

三年奔走空皮骨,信有人间行路难。

因徐知道据成都叛乱,杜甫曾一度离开成都草堂,避难于梓州、阆州等地。广德二年(764)正月,杜甫携家由梓州赴阆州,准备出陕谋生。二月,闻严武再为成都尹兼剑南节度使,同时,严武也来信相邀,诗人于是决定重返成都。于阆州还成都途中作诗五首,此为其中第四首。诗题中的“严郑公”,即严武,广德元年严武被封为郑国公。 ...

杜甫的其他诗词


三九古诗词@2025 www.39care.net