九成宫
- 作者
- 翻译
- 标注
《九成宫》作者
杜甫
《九成宫》翻译
AI智能翻译
曾宫凭风回，岌险峻土袋子口。
立神扶栋梁，在翡翠开门窗。
体表产灵芝，他阴宿牛斗。
纷披长松倒，揭gG怪石走。
哀猿啼一声，客泪迸森林。
荒呢隋朝皇帝，制作这个现在颓朽。
如果国家不灭亡，他是一个唐有。
虽然没有新增修，还设置官居守。
巡不是瑶水远，痕迹是雕墙后。
我行下属时危险，仰望感叹了很久。
天王守卫金星，马上再搔首弄姿。
《九成宫》标注
词典引注
1苍山[cāng shān]: 青山。
【引】 唐 杜甫 《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”
2杵臼[chǔ jiù]: (1).杵与臼。舂捣粮食或药物等的工具。
【引】《六韬·农器》：“战攻守御之具尽在于人事：耒耜者，其行马蒺藜也……钁锸斧锯杵臼，其攻城器也。” 北魏 郦道元 《水经注·河水四》：“东厢石山犹传杵臼之迹。庭中亦有旧宇处，尚髣髴前基。” 唐 杜甫 《九成宫》诗：“苍石八百里，崖断如杵臼。”
3岌嶪[jí yè]: (1).高峻貌。
【引】《文选·张衡〈西京赋〉》：“疏龙首以抗殿，状巍峨以岌嶪。” 张铣 注：“岌嶪，高壮貌。” 唐 杜甫 《九成宫》诗：“曾宫凭风回，岌嶪土囊口。” 宋 陆游 《登城》诗：“九衢百万家，楼观争岌嶪。” 清 谭嗣同 《六盘山转饷谣》：“马足蹩，车轴折，人蹉跌，山岌嶪。”
4土囊[tǔ náng]: (1).洞穴。
【引】《文选·宋玉〈风赋〉》：“夫风生于地，起于青苹之末，浸淫溪谷，盛怒于土囊之口。” 李善 注：“土囊，大穴也。” 唐 杜甫 《九成宫》诗：“曾宫凭风回，岌嶪土囊口。” 宋 苏轼 《飓风赋》：“忽野马之决骤，矫退飞之六鹢，袭土囊而暴怒，掠众窍之叱吸。” 清 黄宗羲 《过云木冰记》：“南箕哆口， 飞廉 弭节，土囊大隧，所在而是。”
5客泪[kè lèi]: 离乡游子的眼泪。
【引】 南朝 梁 沈约 《晨征听晓鸿》诗：“闻雁夜南飞，客泪夜沾衣。” 南朝 陈 刘删 《赋得马》诗：“边声陨客泪，果下益桃红。” 唐 杜甫 《九成宫》诗：“哀猿啼一声，客泪迸林薮。” 唐 韩愈 《晚次宣溪绝句》：“客泪数行先自落，鹧鸪休傍耳边啼。”
6颓朽[]: 破败。
【引】 唐 杜甫 《九成宫》诗：“荒哉 隋 家帝，制此今颓朽。向使国不亡，焉为巨 唐 有。”
7向使[xiàng shǐ]: 假使；
【引】假令。《史记·李斯列传》：“向使四君却客而不内，疏士而不用，是使国无富利之实而 秦 无彊大之名也。”《后汉书·荀彧传》：“向使臣退军 官度 ， 绍 必鼓行而前。” 唐 杜甫 《九成宫》诗：“向使国不亡，焉为巨 唐 有？” 清 平步青 《霞外捃屑·掌故·陈侍御奏折》：“向使决意主剿，与之打仗，气盛则智勇自生，安知胜之不在我耶？”