病柏
- 作者
- 翻译
- 标注
《病柏》作者
杜甫
《病柏》翻译
AI智能翻译
偃缩小龙虎姿态，主在风云际会。
神灵依正直，所以老多再次。
哪里知道千年根，中路脸色坏。
出来不到地，申屠蟠据也高大。
每年寒忽然没有依靠，一天夜里枝叶改。
丹凤领九雏，哀声翔的外。
猫头鹰意志满，培养孩子穿过隧道。
客人从哪里来，站久了真奇怪。
静求元精理，浩浩荡荡难以依赖。
《病柏》标注
词典引注
1车盖[chē gài]: (1).古代车上遮雨蔽日的篷。状如伞，
【引】有柄。《列子·汤问》：“日初出大如车盖，及日中，则如盘盂。” 唐 杜甫 《病柏》诗：“有柏生崇冈，童童状车盖。” 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·侯忠节公父子为僮宾作书》：“书所撰《古柏行》云：‘中堂有奇树，郁若车盖姿。’”
2主当[zhǔ dāng]: 犹主持，
【引】主领。 唐 杜甫 《病柏》诗：“偃蹇龙虎姿，主当风云会。” 浦起龙 心解：“主当，犹言主持。” 宋 曾巩 《寄致士欧阳少师》诗：“主当 西湖 月，勾留 颍水 春。”
3得地[de dì]: (2).得到适宜生长的土壤。
【引】《艺文类聚》卷八八引 南朝 梁 沈约 《高松赋》：“郁彼高松，栖根得地。” 唐 杜甫 《病柏》诗：“出非不得地，蟠据亦高大。” 宋 曹组 《好事近·梅》词：“ 江 南得地故先开，不待有飞雪。”
4蟠据[pán jù]: 盘踞；
【引】占据。 唐 杜甫 《病柏》诗：“出非不得地，蟠据亦高大。” 宋 司马光 《太行》诗：“横行四极外，蟠据九河隈。”《明史·李如柏传》：“ 李氏 兵权太盛。姻亲厮养分操兵柄，环神京数千里，纵横蟠据，不可动摇。” 曹禺 《原野》第三幕：“这里蟠据着生命的恐怖，原始人想象的荒唐。”
5柯叶[kē yè]: 枝叶。
【引】 汉 班固 《幽通赋》：“形气发于根柢兮，柯叶汇而灵茂。”《梁书·刘孝绰传》：“且款冬而生，已凋柯叶，空延德泽，无谢阳春。” 唐 杜甫 《病柏》诗：“岁寒忽无凭，日夜柯叶改。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录一》：“树柯叶森耸，隔屋数重可见。”
6吁怪[yù guài]: 惊讶；
【引】惊异。 唐 杜甫 《病柏》诗：“客从何乡来，伫立久吁怪。” 元 周伯琦 《怀秃脑儿行》：“边报丛远函，苍黄尽吁怪。”