遣兴二首▪天用莫如龙
[唐代]
杜甫
韵脚:"阳"韵
tiānyòngmòrúlóng
天用莫如龙，
yǒushíxìfúsāng
有时系扶桑。
dùnpèihǎitúyǒng
顿辔海徒涌，
shénrénshēngēngcháng
神人身更长。
xìngmìnggǒubùcún
性命苟不存，
yīngxióngtúzìqiáng
英雄徒自强。
tūnshēngwùfùdào
吞声勿复道，
zhēnzǎiyìmángmáng
真宰意茫茫。
- 作者
- 翻译
- 标注
《遣兴二首▪天用莫如龙》作者
杜甫
杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
《遣兴二首▪天用莫如龙》翻译
AI智能翻译
天用没有比龙，有时系在扶桑树上。
顿缰绳海人涌，神本人更大。
性命苟不存在，英雄只能勉强。
忍气吞声不要再说，真宰意思茫茫。
地用不如马，没有好又是谁记。
这日千里鸣叫，风可以追你的意思。
你看渥洼种，形态与劣马不同。
不随便踢咬之间，逍遥有能做到的事。
陶潜避俗翁，不一定能达道。
看他写的诗集中，也很遗憾枯萎。
达生难道是值得，记忆力是不早。
有子贤和愚蠢，为什么挂怀抱。
贺公雅吴交谈，在位置常清狂。
上书请求退休，黄帽子归故乡。
爽气不可导致，这些人现在就死。
山阴一茅屋，海太阳凄凉。
我可怜孟浩然，粗布衣服就是漫长的夜晚。
赋诗又何必多，往往鲍照道歉。
清江空旧鱼，春雨多甘蔗。
每望见东南说，让人几乎令人吒。
顿缰绳海人涌，神本人更大。
性命苟不存在，英雄只能勉强。
忍气吞声不要再说，真宰意思茫茫。
地用不如马，没有好又是谁记。
这日千里鸣叫，风可以追你的意思。
你看渥洼种，形态与劣马不同。
不随便踢咬之间，逍遥有能做到的事。
陶潜避俗翁，不一定能达道。
看他写的诗集中，也很遗憾枯萎。
达生难道是值得，记忆力是不早。
有子贤和愚蠢，为什么挂怀抱。
贺公雅吴交谈，在位置常清狂。
上书请求退休，黄帽子归故乡。
爽气不可导致，这些人现在就死。
山阴一茅屋，海太阳凄凉。
我可怜孟浩然，粗布衣服就是漫长的夜晚。
赋诗又何必多，往往鲍照道歉。
清江空旧鱼，春雨多甘蔗。
每望见东南说，让人几乎令人吒。
《遣兴二首▪天用莫如龙》标注
词典引注
1神人[shén rén]: (3).犹神仙。古代道教和方士理想中所谓修真得道而长生不死的人。
【引】《史记·封禅书》：“乃益发船，令言海中神山者数千人求 蓬莱 神人。” 汉 扬雄 《长杨赋》：“听庙中之雍雍，受神人之福祜。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一：“顿辔海徒涌，神人身更长。”《云笈七签》卷七七：“﹝ 刘子南 ﹞独为寇所围，矢下如雨，未至 子南 马数尺，矢辄堕地，终不能中伤，虏以为神人也，乃解围而去。”
2真宰[zhēn zǎi]: (1).宇宙的主宰。
【引】《庄子·齐物论》：“若有真宰，而特不得其眹。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一：“性命苟不存，英雄徒自强，吞声勿复道，真宰意茫茫。” 清 方文 《初度书怀》诗之五：“山灵畏其诚，一夜移千磊，匹夫有至性，可以贯真宰。” 郭沫若 《百花齐放·菜子花》诗：“劳动人民是真正的宇宙真宰。”