遣兴五首▪蛰龙三冬卧
[唐代]
杜甫
创作时间:759年
创作地点:甘肃省天水市
韵脚:"侵"韵
zhélóngsāndōngwò
蛰龙三冬卧，
lǎohèwànlǐxīn
老鹤万里心。
xīshíxiánjùnrén
昔时贤俊人，
wèiyùyóushìjīn
未遇犹视今。
jīkāngbùdésǐ
嵇康不得死，
kǒngmíngyǒuzhīyīn
孔明有知音。
yòurúlǒngdǐsōng
又如垄底松，
yòngshězàisuǒxún
用舍在所寻。
dàzāishuāngxuěgān
大哉霜雪干，
suìjiǔwéikūlín
岁久为枯林。
- 作者
- 翻译
- 标注
《遣兴五首▪蛰龙三冬卧》作者
杜甫
杜甫, 字子美 | 号少陵野老, 唐代诗人, 712年2月12日 - 770
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
《遣兴五首▪蛰龙三冬卧》翻译
AI智能翻译
蛰龙三冬睡，老鹤万心。
过去贤俊人，没有遇到像看现在。
嵇康死不了了，诸葛亮有知音。
又如垄底松，用放在所研究。
伟大霜雪干，多年来为枯林。
从前的庞德公，还没有进入州府。
襄阳耆旧之间，处士节独苦。
难道没有成功时策略，始终担心罗网。
林茂鸟有归，水深鱼知道聚集。
全家依照鹿门，刘表那里得到了。
我们日夜忧愁，弟弟们各不相同方。
不知道死与生，何况道路长。
躲避敌寇一分散，饥饿永远相望。
难道没有关上门回到，要想走出害怕虎狼。
抬头看云中雁，鸟儿也有行。
蓬生不是没有根，被冲走随着高风。
天寒落里，不再回本丛。
客子思念故居，三年门巷空。
怅望只是烽火，战车满关东。
度过一生能有多少，常在羁旅中。
从前在洛阳时，亲戚朋友互相追攀。
送客东郊路，遨游在南山。
烟尘阻长河，树型成皋之间。
回首载酒地，难道没有一天回来。
男人看重壮健，难过不是红颜。
过去贤俊人，没有遇到像看现在。
嵇康死不了了，诸葛亮有知音。
又如垄底松，用放在所研究。
伟大霜雪干，多年来为枯林。
从前的庞德公，还没有进入州府。
襄阳耆旧之间，处士节独苦。
难道没有成功时策略，始终担心罗网。
林茂鸟有归，水深鱼知道聚集。
全家依照鹿门，刘表那里得到了。
我们日夜忧愁，弟弟们各不相同方。
不知道死与生，何况道路长。
躲避敌寇一分散，饥饿永远相望。
难道没有关上门回到，要想走出害怕虎狼。
抬头看云中雁，鸟儿也有行。
蓬生不是没有根，被冲走随着高风。
天寒落里，不再回本丛。
客子思念故居，三年门巷空。
怅望只是烽火，战车满关东。
度过一生能有多少，常在羁旅中。
从前在洛阳时，亲戚朋友互相追攀。
送客东郊路，遨游在南山。
烟尘阻长河，树型成皋之间。
回首载酒地，难道没有一天回来。
男人看重壮健，难过不是红颜。
《遣兴五首▪蛰龙三冬卧》标注
词典引注
1贤俊[xián jùn]: (1).才德出众。
【引】 北齐 颜之推 《颜氏家训·教子》：“贤俊者自可赏爱，顽鲁者亦当矜怜。”《隋书·高祖纪下》：“开进仕之路，伫贤隽之人。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一：“昔时贤俊人，未遇犹视今。” 明 归有光 《顾夫人杨氏七十寿序》：“其子之贤俊者，予往往于南宫识之。” 清 陈用光 《上翁学士书》：“古之士，其知慕乎道者，未尝不欲见贤俊之君子，而祓濯其心，以获尊闻行知之益。”
2枯林[kū lín]: 树叶凋残之林。
【引】《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌冬歌三》：“寒鸟依高树，枯林鸣悲风。” 唐 杜甫 《遣兴》诗之一：“大哉霜雪干，岁久为枯林。”