古乐府
[唐代]
邵谒
duìjiǔdàngǔqín
对酒弹古琴，
xiánzhōngfāxīnyīn
弦中发新音。
xīnyīnbùkěbiàn
新音不可辨，
shízhǐyōuyuànshēn
十指幽怨深。
qièyánbùzìbǎo
妾颜不自保，
sìshírúchēlún
四时如车轮。
bùzhījīnyèyuè
不知今夜月，
zēngzhàojīshírén
曾照几时人。
lùdīfúróngxiāng
露滴芙蓉香，
xiāngxiāoxīnyìsǐ
香销心亦死。
liángshíwúkěliú
良时无可留，
cánhóngxièchíshuǐ
残红谢池水。
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
《古乐府》作者
邵谒
邵谒, , 唐代诗人, -
邵谒 唐（约公元860年前后在世）字不详，广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详，约唐懿宗咸通初前后在世。
《古乐府》翻译
AI智能翻译
对酒弹古代琴，弦中发布新音乐。
新音辨不清，十指幽恨深。
我脸不保护自己，四时如车轮。
不知今夜月，曾几时人照。
露滴芙蓉香，香销心也死了。
良时不可留，残红谢池水。
新音辨不清，十指幽恨深。
我脸不保护自己，四时如车轮。
不知今夜月，曾几时人照。
露滴芙蓉香，香销心也死了。
良时不可留，残红谢池水。
《古乐府》标注
词典引注
1新音[xīn yīn]: 新音乐；
【引】新乐音。《后汉书·张纯曹褒等传论》：“且乐非 夔 襄 ，而新音代起，律谢 皋 苏 ，而制令亟易，修补旧文，独何猜焉？” 唐 邵谒 《石乐府》：“对酒弹古琴，弦中发新音。” 宋 柳永 《夏云峰》词：“疏弦脆管，时换新音。”
《古乐府》点评
《唐诗镜》
绝有感意，意尽了无馀音。
《李希声诗话》
余亡友李秉彝德叟尝为余曰：“家藏唐邵谒诗八十篇，甚工。谒选于吏部，部中榜此诗曰：‘有能过此者，当先注宫。’众无间言。如李太白云：‘今人不见古时月，今月曾经照古人。’世以为工矣。谒诗云：‘不知天上月，曾照几多人’，造语尤更省力。”余欲借传，因循不果。
《唐诗快》
只“残红谢池水”五字，足使香销心死矣。