夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)
- 作者
- 翻译
- 标注
- 点评
- 鉴赏
《夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)》作者
骆宾王
《夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)》翻译
AI智能翻译
山路还是南属,河源自北面流。
晚上风连朔气,新月照亮边秋季。
灶火通军壁,烽火上戍楼。
龙庭只苦战,燕颔会封侯。
莫作兰山下,空令汉国羞耻。
《夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)》标注
词典引注
1二庭[èr tíng]: (1).两个王庭。(1) 东汉 时指 南匈奴 与 北匈奴 。 东汉 建武 二十四年, 匈奴 左贤王 蒲奴 立为单于,右薁鞬日逐王 比 不得立,乃率部南依 汉 ,自立为单于, 匈奴 遂有南北之分。
【引】《后汉书·南匈奴传论》:“其后 匈奴 争立,日逐来奔……于是 匈奴 分破,始有南北二庭焉。”(2) 唐 代指 西突厥 分裂后的南北二部。 咄陆 可汗建庭于 镞曷山 西,谓之北庭; 乙毗沙钵罗叶护 可汗建庭于 虽合水 北,谓之南庭。见《新唐书·突厥传下》。 唐 骆宾王 《夕次蒲类津》诗:“二庭归望断,万里客心愁。”
2朔气[shuò qì]: (1).北方之寒气。
【引】《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》:“朔气传金柝,寒光照铁衣。” 唐 骆宾王 《夕次蒲类津》诗:“晚风连朔气,新月照边秋。” 宋 王安石 《和王胜之雪霁借马入省》:“宿雾纷纷度城阙,朔气凛凛吹衣裘。” 清 唐孙华 《春雨》诗:“尚馀朔气留葭管,终待和风变柳条。”
3灶火[zào huō]: 炊烟。
【引】 唐 骆宾王 《晚泊蒲类》诗:“灶火通军壁,烽烟上戍楼。”
4军壁[jūn bì]: 军营壁垒。
【引】《周礼·夏官·量人》“营军之垒舍” 汉 郑玄 注:“军壁曰垒。” 贾公彦 疏:“军壁曰垒者,军行之所拟停之处,皆为垒壁,恐有非常,故云军壁曰垒也。” 唐 骆宾王 《夕次蒲类津》诗:“灶火通军壁,烽烟上戍楼。” 明 何景明 《九日》诗:“故国遗军壁,孤城傍虏营。”
《夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)》点评
《网师园唐诗笺》
《唐风定》
《唐诗镜》
《夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)》鉴赏
诗词赏析
公元670年(咸亨元年),吐蕃入侵,薛仁贵任逻娑道行君大总管出征西域,骆宾王也加入军队并任奉礼郎。
在军中,他创作了许多边塞诗,既描写了艰苦的边地战争生活,壮丽的边塞风光;又抒写了爱国报君的热忱和望乡思归的情愫。
这首诗大约作于薛仁贵兵败大非川以后,骆宾王随军征战到蒲类津(今新疆巴里坤湖东南岸),夜晚就地宿营时有感而发,将眼前景、心中情诉诸笔端,真实地记录了当时辗转征战的境况。 ...