凌云寺
[唐代]
薛能
韵脚:"齐"韵
xiànggéyǔshānqí
像阁与山齐，
hérénzhìshítī
何人致石梯。
wànyānshēngjùlà
万烟生聚落，
yīyānlùzhāotí
一崦露招提。
zhāiyuèrénláishàng
斋月人来上，
cányánggēqùqī
残阳鸽去栖。
cóngbiānyìyǐjí
从边亦已极，
fēnghuǒshìshěnlí
烽火是沈黎。
- 作者
- 翻译
- 标注
《凌云寺》作者
薛能
薛能, , 唐代诗人, 817 - 882
薛能(817？-880？）晚唐著名诗人。《郡斋读书志》、《唐诗纪事》、《唐诗品汇》、《唐才子传》均载：“能，字太拙，汾州人(今山西汾阳一带)。”仕宦显达，官至工部尚书。时人称其“诗古赋纵横，令人畏后生”。唐人交游之风盛行。薛能一生仕宦他乡，游历众多地方，诗多寄送赠答、游历登临之作。晚唐一些著名诗人多与有诗与其唱和。
《凌云寺》翻译
AI智能翻译
像合和山一样，什么人致石梯。
万烟生村落，一崦露招提。
斋戒月人来上，残阳鸽子去住。
从边也已极，烽火台是沈黎。
万烟生村落，一崦露招提。
斋戒月人来上，残阳鸽子去住。
从边也已极，烽火台是沈黎。
《凌云寺》标注
词典引注
1石梯[shí tī]: 石级；
【引】石台阶。 唐 薛能 《凌云寺》诗：“像阁与山齐，何人致石梯？” 唐 温庭筠 《清凉寺》诗：“松飘晚吹摐金铎，竹荫寒苔上石梯。”《西游补》第十三回：“两个竟像相知，一头笑，一头走，走过一张石梯，忽见临水洞天。”
2聚落[jù luò]: 村落，人们聚居的地方。
【引】 北魏 郦道元 《水经注·淯水》：“其聚落悉为蛮居，犹名之为 黄邮蛮 。” 唐 薛能 《凌云寺》诗：“万烟生聚落，一崦露招提。” 宋 沈括 《梦溪笔谈·杂志二》：“ 甲峒 者， 交趾 大聚落。” 明 徐弘祖 《徐霞客游记·黔游日记一》：“又西下，升陟陇壑，共七里，得聚落一坞，曰 白水铺 。” 章炳麟 《五无论》：“国界虽破，而聚落犹未破，则残烈之战争未已。”
3斋月[zhāi yuè]: (1).佛教语。亦称善月。指农历正、五、九三个月。佛经谓此三月，世人宜持长斋，慎言行，
【引】特修善业。 唐 薛能 《凌云寺》诗：“斋月人来上，残阳鸽去栖。” 宋 陆游 《老学庵笔记》卷八：“《唐高祖实录》：‘自今每年正月、五月、九月十直日，并不得行刑。所在公私，宜断屠杀。’…… 唐 大夫如 白居易 辈，盖有遇此三斋月，杜门谢客，专延缁流作佛事者。”