yuǎnbìqiūhénshòu
远碧秋痕瘦,
chǔyùhènfùqīliáng
楚玉恨赋凄凉。
héyǔsuì qìcánzhuāng
荷雨碎,泣残妆。
xìchóuzàichuíyáng
系愁在垂杨。
qiūyīfúdiéxiānzhīlù
秋衣拂叠仙栀露,
cáiyúndāochǐyóuxiāng
裁云刀尺犹香。
shījǐnzì xiànmíngdāng
诗锦字,献明珰。
kěnróngyìxiāngwàng
肯容易相忘。
sīliáng kōngyǎnyì
思量。空掩抑,
fēnxiāohuǎnzhěn
分宵缓枕,
zhōngbùdíliángqiáolòucháng
终不敌凉谯漏长。
zìjiěpèilángāoqùhòu
自解佩兰皋去后,
jiànxiāomièxiāngméiyùnjiè
渐消灭香梅酝藉,
xiǎodùshūkuáng
小杜疏狂。
niánhuáshǐshuǐ
年华驶水,
bìnyǐngxīfēng
鬓影西风,
dūfùqīngshāng
都付清觞。