摸鱼子•送雷彦正西还，时授恩州卒
[元代]
王恽
送雷彦正西还，时授恩州倅
wàngdūménmǎnshānqíngxuě
望都门满山晴雪，
cōngcōngjūnyòuxīqù
匆匆君又西去。
dāngshíhànjiāngzhēngxīmù
当时汉将征西幕，
qìyāzhàngjiāngyānyǔ
气压瘴江烟雨。
huánzìxǔ
还自许。
jìnhǔxuéxióngshēn
尽虎穴雄深，
wànlǐbānchāojǔ
万里班超举。
yàntáizàiguò
燕台再过。
shènláolàgāoqíng
甚牢落高情，
shuāngfēngyǎnbáo
霜风偃薄，
sìyàndiāoqiútǔ
似厌貂裘土。
xiángēshìzhèngěrhándāngùbù
弦歌事正尔邯郸故步。
gōngmíngcóngcǐxuānzhù
功名从此轩翥。
yīhuīhuíshǒugānlíngshù
一麾回首甘陵树，
qiānshìzhènggēláimù
千室正歌来暮。
xūjìqǔ
须记取。
fǔhuīwàicuīkē
拊麾外催科，
wèiàiyángchénggǔ
未碍阳城古。
zhēngānmòzhù
征鞍莫驻。
chènwèiběichūntiān
趁渭北春天，
shēngtángbàiwèi
升堂拜慰，
pěngxíwéiqīnwǔ
捧檄为亲舞。
- 作者
- 翻译
《摸鱼子•送雷彦正西还，时授恩州卒》作者
王恽
王恽, , 元代诗人, 1227 - 1304
王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。
《摸鱼子•送雷彦正西还，时授恩州卒》翻译
AI智能翻译
望都门、满山晴雪，葱葱你又向西走去。
当时吴汉率领征西幕，气压瘴江南烟雨。
回到自己答应。
尽虎穴雄深，班超万里举。
燕台再过。
很牢落高情，霜风偃薄，像＊貂皮大衣土地。
歌唱事、就这样邯郸所以步。
功名从此轩翥。
一挥回首甘陵树，千室正歌来晚。
须记取。
拍指挥外催征，没有＊阳城古。
征鞍不停。
趁渭北春天，登堂拜见安慰，手捧公文为亲舞。
当时吴汉率领征西幕，气压瘴江南烟雨。
回到自己答应。
尽虎穴雄深，班超万里举。
燕台再过。
很牢落高情，霜风偃薄，像＊貂皮大衣土地。
歌唱事、就这样邯郸所以步。
功名从此轩翥。
一挥回首甘陵树，千室正歌来晚。
须记取。
拍指挥外催征，没有＊阳城古。
征鞍不停。
趁渭北春天，登堂拜见安慰，手捧公文为亲舞。