yìxīpōxiān
忆昔坡仙,
yèyóuchìbì
夜游赤壁,
gūhèlüèzhōuxīguò
孤鹤掠舟西过。
yīngxióngxiāojìn
英雄消尽,
shēnshìmángrán
身世茫然,
yuèxiǎoshuǐhánxīngdà
月小水寒星大。
hésìyúwēng
何似渔翁,
bùzhījīngǔ
不知今古,
zuìbàngliǎohuāránhuǒ
醉傍蓼花然火。
mèngxiāngféngyǔfúpiānxiān
梦相逢羽服翩跹,
wèibìcǐshífēiwǒ
未必此时非我。
shuíjiědàosuìwǎnjiāngkōng
谁解道岁晚江空,
fēngfānmùlì
风帆目力,
héngshuòfùshījiāngzuǒ
横槊赋诗江左。
qīnglùyīcháng
清露衣裳,
wǎnfēngzhōuzhǔ
晚风洲渚,
duōshǎoduǎngēchángxiē
多少短歌长些。
yùyǔgāohán
玉宇高寒,
gùrénhéchǔ
故人何处,
miǎomiǎoyúhuáiwúnà
渺渺予怀无那。
tànchéngfúfúhǎipiāorán
叹乘桴浮海飘然,
cóngzhěwèizhīshuíkě
从者未知谁可。