燕歌行
[明代]
皇甫冲
qínjūnwèijiěhándānwéi
秦军未解邯郸围，
yàndānxīnzìqínchéngguī
燕丹新自秦城归。
yǎngtiānkòuxīnfāchángtàn
仰天叩心发长叹，
yànshānliùyuèhánshuāngfēi
燕山六月寒霜飞。
zhìzǐdāngniánkǔjūpò
质子当年苦拘迫，
mǎwéishēngjiǎowūtóubái
马为生角乌头白。
guīláiqīngguósībàochóu
归来倾国思报仇，
bùzhīshuíshìqiáobiānkè
不知谁是桥边客。
hūwényànshìduōxiátú
忽闻燕市多侠徒，
shíxiāngkūqìshíhuānhū
时相哭泣时欢呼。
bǎijīnqiúdézhàoqīshǒu
百金求得赵七首，
qiānlǐxiànjiāngyàndìtú
千里献将燕地图。
kāngkǎiyúqītóuzàiqiè
慷慨于期头在箧，
làrìzhēngchēyóuwèifā
落日征车犹未发。
shēngduànshuízhīzhùlǐxīn
声断谁知筑里心，
gēcánshìkànguānzhōngfā
歌残试看冠中发。
jīngqīngyīqùbùfùhuán
荆卿一去不复还，
zhìjīnyìshuǐliúchánchán
至今易水流潺潺。
huángshātiáotiáozhàogūyuè
黄沙迢迢照孤月，
zhǐjīnhángzhědiāoxīnyán
祇今行者凋心颜。
- 作者
- 翻译
《燕歌行》作者
皇甫冲
皇甫冲, , 明代诗人, 1490 - 1558
（1490—1558）明苏州府长洲人，字子浚。皇甫录长子。嘉靖七年举人。屡应会试不第。博览群籍，善骑射，好谈兵。有《己庚小志》、《几策》、《兵统》、《枕戈杂言》、《三峡山水记》、《子浚全集》。
《燕歌行》翻译
AI智能翻译
秦国的军队还没有解除了邯郸的包围，燕太子丹新自秦城回家。
仰天长叹捶胸发，燕山六月寒霜飞。
质子在年很受迫，马为长角乌鸦头变白。
归来倾国想报仇，不知道谁是桥边客。
忽然听到燕市多侠义之士，当时宰相哭泣时欢呼。
百金找到赵七首，千里献将燕地图。
慷慨在一头在箱子，落日征车还没有发。
声音判断谁知道建筑里心，请看歌残冠中发。
你一去不复返，到现在易水流水潺潺。
黄沙迢迢照孤月，只今行的生活心颜。
仰天长叹捶胸发，燕山六月寒霜飞。
质子在年很受迫，马为长角乌鸦头变白。
归来倾国想报仇，不知道谁是桥边客。
忽然听到燕市多侠义之士，当时宰相哭泣时欢呼。
百金找到赵七首，千里献将燕地图。
慷慨在一头在箱子，落日征车还没有发。
声音判断谁知道建筑里心，请看歌残冠中发。
你一去不复返，到现在易水流水潺潺。
黄沙迢迢照孤月，只今行的生活心颜。