天宝季年时欲变，臣妾人人学圜转。
出自：[唐代]白居易所作《新乐府•胡旋女•戒近习也》
拼音：tiān bǎo jì nián shí yù biàn ， chén qiè rén rén xué huán zhuǎn 。
诗句：天宝季年时欲变，臣妾人人学圜转。
繁体：天寶季年時欲變，臣妾人人學圜轉。
翻译：天宝末年纲纪败坏大臣和女子都学这种飞快旋转的胡旋舞。
《新乐府•胡旋女•戒近习也》原文
......
曲终再拜谢天子，天子为之微启齿。
胡旋女，出康居，徒劳东来万里馀。
中原自有胡旋者，斗妙争能尔不如。
天宝季年时欲变，臣妾人人学圜转。
中有太真外禄山，二人最道能胡旋。
梨花园中册作妃，金鸡障下养为儿。
禄山胡旋迷君眼，兵过黄河疑未反。
......
《新乐府•胡旋女•戒近习也》作者
白居易
《新乐府•胡旋女•戒近习也》背景
创作背景
胡旋舞是唐代最盛行的舞蹈之一。它与《秦王破阵乐》、《霓裳羽衣舞》为唐代最流行的三大乐舞。西域康国、石国、米国等，都曾向唐王朝宫里供奉《胡旋女》白居易 古诗。
唐玄宗李隆基对于胡旋舞十分偏爱，他的宠妃杨玉环和宠臣安禄山，都善跳胡旋舞。写此诗的目的也是在探讨安史之乱为何会发生？唐王朝如何会由开元盛世倒转“地轴天维”，由盛转衰的。诗人认为唐玄宗沉溺于歌舞享乐，宠爱和重用善舞胡旋的杨贵妃和安禄山是重要原因。在诗有个副标题“戒近习也”，明确了诗歌创作目的。
《新乐府•胡旋女•戒近习也》标注
词典引注
1金鸡障[jīn jī zhàng]: 画金鸡为饰的坐障。
【引】 唐 白居易 《胡旋女》诗：“中有 太真 外 禄山 ，二人最道能胡旋。梨花园中册作妃，金鸡障下养为儿。” 唐 李德裕 《次柳氏旧闻》：“ 天宝 中， 安禄山 每来朝，上特异待之，每为致殊礼。殿西偏张金鸡障，其来辄赐坐。”《资治通鉴·唐玄宗天宝六载》：“上尝宴 勤政楼 ，百官列坐楼下，独为 禄山 于御座东间设金鸡障，置榻使坐其前。” 胡三省 注：“障，坐障也，画金鸡为饰。”亦作“ 金鸡宝帐 ”、“ 金鸡步帐 ”。 明 梅鼎祚 《昆仑奴》第三折：“有一个设金鸡宝帐。［众］这是 安禄山 了。” 清 洪升 《长生殿·疑谶》：“万岁爷十分宠爱他，把御座的金鸡步帐都赐与他坐过。”