风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。


出自:[唐代]柳宗元所作《冉溪》

拼音:fēng bō yī diē shì wàn lǐ , zhuàng xīn wǎ jiě kōng léi qiú 。

诗句:风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。

繁体:風波一跌逝萬裏,壯心瓦解空縲囚。

翻译:在政治风波中跌倒被贬万里之外,壮志瓦解成了未被捆绑的囚徒。


《冉溪》原文

[唐代] 柳宗元

少时陈力希公侯,许国不复为身谋。

风波一跌逝万里,壮心瓦解空缧囚。

缧囚终老无馀事,愿卜湘西冉溪地。

却学寿张樊敬侯,种漆南园待成器。

《冉溪》作者

柳宗元

柳宗元, 字子厚, 唐代诗人, 773 - 819
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。

《冉溪》背景

创作背景

创作时间:810年; 创作地点:湖南省永州市芝山区;
  此诗作于唐宪宗元和五年(810年),是时柳宗元贬官永州已历五年。元和四年(809年)秋,柳宗元在法华寺西亭发现“怪特”的西山以后,游踪曾一度集中在河西《冉溪》柳宗元 古诗一带。次年在《冉溪》柳宗元 古诗边筑室而居,并把《冉溪》柳宗元 古诗更名为愚溪。他在《愚溪诗序》一文中说:“灌水之阳有溪焉,东流入于潇水,或曰冉氏尝居也,故姓是溪为《冉溪》柳宗元 古诗。或曰可以染也,名之以其能,故谓之染溪。余以愚触罪,谪潇水上,爱是溪,入二、三里,得其尤绝者家焉。……故名之为愚溪。”根据诗题“《冉溪》柳宗元 古诗”及诗句“愿卜湘西《冉溪》柳宗元 古诗地”,此诗当作于柳宗元迁居《冉溪》柳宗元 古诗之畔,改称愚溪之前。

《冉溪》标注

词典引注

1许国[xǔ guó]: 谓将一身奉献给国家,

【引】报效国家。《晋书·陆玩传》:“诚以身许国,义忘曲让。” 唐 柳宗元 《冉溪》诗:“少时陈力希公侯,许国不复为身谋。” 蔡锷 《致潘惠英书》:“余素抱以身许国之心,此次尤为决心,万一为敌贼暗算,或战死疆场,决无所悔。”

2南园[nán yuán]: (2).泛指园圃。

【引】 晋 张协 《杂诗》之八:“借问此何时,胡蝶飞南园。” 唐 柳宗元 《冉溪》诗:“却学 寿张 樊敬侯 ,种漆南园待成器。”


三九古诗词@2025 www.39care.net