青溪

[唐代] 王维
创作时间:743年
创作地点:陕西省西安市

yánhuánghuāchuān 
měizhúqīngshuǐ 
suíshānjiāngwànzhuǎn 
bǎi 
shēngxuānluànshízhōng 
jìngshēnsōng 
yàngyàngfànlíngxìng 
chéngchéngyìngjiāwěi 
xīnxián 
qīngchuāndàn 
qǐngliúpánshíshàng 
chuídiàojiāng 
  • 作者
  • 翻译
  • 点评
  • 鉴赏

《青溪》作者

王维

王维, 字摩诘, 唐代诗人, 701 - 761
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

《青溪》翻译

AI智能翻译

每次我进入黄花川漫游,常常沿着青溪辗转飘流。
随山率领一万转,路途无百里却曲曲幽幽。
声喧乱石中,松林深处山色静谧清秀。
荡漾荡漾在菱荇,澄澄碧水倒映芦苇蒲莠。
我心素已经熟悉,淡泊的青溪更使我忘忧。
请留盘石上,终日垂钓一直终老到头。

《青溪》点评

《唐贤三昧集笺注》

诗亦太澹。

《唐诗快》

右承诗大抵无烟火气,故当于笔墨外求之。

《唐诗归》

钟云:亦是真境(“随山”二句下)。谭云:“喧”、“静”俱极深妙(“声喧”二句下)。谭云:“如此”字奇(“清川”句下)。

《青溪》鉴赏

唐诗鉴赏辞典

言:发语词,无意义。黄花川:今陕西凤县东北黄花镇附近。青溪:今陕西沔县之东。趣:通:“趋”。

看来王维曾不止一次地循青溪入黄花川游历。这一段路程虽长不及百里,但溪水随着山势盘曲蛇行,千回万转,颇为蜿蜓多姿。王维另有一首《自大散以往深林密竹蹬道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》,也说那里的山路“危径几万转”,可与此诗的“随山将万转”对看。

诗开头四句对青溪作总的介绍后,接着采用“移步换形”的写法,顺流而下,描绘了溪水一幅幅各具特色的画面。你看,当它在山间乱石中穿过时,水势湍急,潺潺的溪流声忽然变成了一片喧哗。“喧”字造成了强烈的声感,给 ...

王维的其他诗词


三九古诗词@2025 www.39care.net