送襄垣王君归南阳别墅
[唐代]
韩翃
韵脚:"真"韵
dūménjìhòubùfēichén
都门霁后不飞尘，
cǎosèqīqīmǎnlùchūn
草色萋萋满路春。
shuāngtùpōdōngqiānshìlì
双兔坡东千室吏，
sānyāshuǐshàngyīguīrén
三鸦水上一归人。
chóumiánkèshěyīxiāngmǎn
愁眠客舍衣香满，
zǒudùhéqiáomǎhànxīn
走渡河桥马汗新。
shǎofùbǐláiduōyuǎnwàng
少妇比来多远望，
yīngzhīxǐzǐshàngluójīn
应知蟢子上罗巾。
- 作者
- 翻译
- 点评
《送襄垣王君归南阳别墅》作者
韩翃
韩翃, 字君平, 唐代诗人, -
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
《送襄垣王君归南阳别墅》翻译
AI智能翻译
都门停后不飞尘，草色萋萋满路春。
双兔坡东千室吏，
三鸦水上一回别人。
愁眠旅馆衣香满，走到河桥马汗新。
少妇近来多远望，要知道蟢子上罗巾。
双兔坡东千室吏，
三鸦水上一回别人。
愁眠旅馆衣香满，走到河桥马汗新。
少妇近来多远望，要知道蟢子上罗巾。
《送襄垣王君归南阳别墅》点评
《唐诗成法》
轻清明洁，不必有深意。眼前景，口头语，亦自可喜。
《增订唐诗摘钞》
一、三、四地名点染入诗，甚有色泽。即得一地，索性再入数字成句，色泽更加一倍。
《唐诗摘钞》
此人罢官在京，又从京中归家，前段写景处殊觉凄凉，却是反映结句到家之乐，在送行诗中又是一种笔意也。人生骨肉相聚之乐每不自知，惟是千里睽违，一朝聚首，其乐实有不可以言语形容者。此诗中反语相映之妙，非身历不知。八句僧语细事入诗俱妙，要在妙笔用之耳。
《唐七律隽》
张南士曰：七律至刘随州辈，依然王、杜规格，不知何故，辄如舍国都至州县，降五侯七贵邸里入三戟门第，顿觉神减。若韩翃、耿湋辈则居然清门，不过青漆板庙，乌椑墙巷，一好样子而已。自此以后，竟分作佻染、谚悦两种，佻染宗大历，谚悦宗长庆，因之晚唐、宋、元、初明皆递相转环，而不知于君平、乐天三致意焉，可谓不知本矣。