离高邮答谢朱元弼兼简崔伯易
[宋代]
王令
创作时间:1055年
创作地点:江苏省扬州市高邮市
xīláihéyōuyōu
昔来何悠悠，
jīnqùyìfànfàn
今去亦泛泛。
qǐzìguǒjìntuì
岂自果进退，
gūqiěbiànyǐndàn
姑且便饮啖。
sāndàijīnqùliáo
三代今去辽，
shìshíjiǔyǐlàn
士食久已滥。
túsǐbùwéiyì
徒死不为义，
kěwúgǒushídān
可无苟石担。
píngshēngduòbǎiwéi
平生堕百为，
qiějiùtóuqiānqiàn
且就投铅椠。
shùshēnrùshìchéng
束身入世程，
kāikǒujiùrénqiàn
开口就人歉。
nùxǐyǒushīdé
怒喜有失得，
méijiéfánkuīkàn
眉睫烦窥瞰。
yěniǎohuòzàilóng
野鸟或在笼，
shānyuányǒuzhōngjiàn
山猿有终槛。
néngāncǐwéimìng
能安此为命，
suīshīyìhéhàn
虽失亦何憾。
yúchángyǒngzìmíng
予尝勇自明，
mógǔdéqiánjiàn
磨古得前鉴。
bàoguānxiánsuǒróng
抱关贤所容，
jiàolièshènghuòzàn
较猎圣或暂。
shùwèifùchūxué
庶未负初学，
shàngwéishénsuǒjiān
尚为神所监。
yúhángrénzhījiē
予行人之嗟，
wǒxiàobùwéihàn
我笑不为颔。
zǐdúrǔsuǒhòu
子独辱所厚，
yǐshīxìguīlǎn
以诗系归缆。
mìnghéshǐzìshū
命和始自书，
kuángyánshùfēichán
狂言庶非儳。
- 作者
- 翻译
《离高邮答谢朱元弼兼简崔伯易》作者
王令
王令, 字逢原, 宋代诗人, 1032 - 1059
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《离高邮答谢朱元弼兼简崔伯易》翻译
AI智能翻译
过去怎么来悠悠，现在距离也是泛泛。
难道自己真进退，姑且就吃喝。
三代现在相隔，人吃早已泛滥。
人死不为义，可没有如果石挑。
平生堕入百为，而且在投铅椠。
跳进世程，开口向人叹息。
喜怒有得失，请看眼前俯视。
野鸟或在笼，山猿有一圈。
能安这是命令，即使失败了也什么遗憾。
我曾勇敢表白，磨古代得到前监。
抱关贤所容，狩猎圣或暂时。
或许没有辜负开始学，还为神所监。
给行人的叹息，我笑着不为颌。
唯独你侮辱的厚，以诗系把缆绳。
命令和开始自己写，狂妄的话也许不是儳。
难道自己真进退，姑且就吃喝。
三代现在相隔，人吃早已泛滥。
人死不为义，可没有如果石挑。
平生堕入百为，而且在投铅椠。
跳进世程，开口向人叹息。
喜怒有得失，请看眼前俯视。
野鸟或在笼，山猿有一圈。
能安这是命令，即使失败了也什么遗憾。
我曾勇敢表白，磨古代得到前监。
抱关贤所容，狩猎圣或暂时。
或许没有辜负开始学，还为神所监。
给行人的叹息，我笑着不为颌。
唯独你侮辱的厚，以诗系把缆绳。
命令和开始自己写，狂妄的话也许不是儳。