凤池吟（庆梅津自畿漕除右司郎官）
[宋代]
吴文英
创作时间:1247年
创作地点:浙江省杭州市
wànzhàngwēitái
万丈巍台，
bìfúsīwài
碧罘罳外，
gǔngǔnyěmǎyóuchén
衮衮野马游尘。
jiùwénshūjīgé
旧文书几阁，
hūnzhāozuìmù
昏朝醉暮，
fùyǔfānyún
覆雨翻云。
hūbiànqīngmíng
忽变清明，
zǐyuánchìshǐxiàxīngchén
紫垣敕使下星辰。
jīngniánshìjìng
经年事静，
gōngménrúshuǐ
公门如水，
dìdiànyángchūn
帝甸阳春。
chángānfùlǎoxiāngyǔ
长安父老相语，
jībǎiniánjiàncǐ
几百年见此，
dújiàbīnglún
独驾冰轮。
yòufèngmínghuángmù
又凤鸣黄幕，
yùxiāopíngsù
玉霄平溯，
quèjǐnxīnēn
鹊锦新恩。
huàshěngzhōngshū
画省中书，
bànhóngméizǐjiànyánxīn
半红梅子荐盐新。
guīláiwǎn
归来晚，
dàigēngyíndiàngénánxūn
待赓吟殿阁南薰。
- 作者
- 翻译
- 标注
《凤池吟（庆梅津自畿漕除右司郎官）》作者
吴文英
吴文英, , 宋代诗人, 1200 - 1260
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
《凤池吟（庆梅津自畿漕除右司郎官）》翻译
AI智能翻译
万丈高山台，碧罘D66D外，滔滔不绝野马游尘。
旧文章几乎阁，晚上朝醉暮，覆雨反而说。
忽然变清明，紫微垣敕使下星辰。
多年事静，公门如水，皇帝甸阳春。
长安父老互相交谈，几乎一百年看到这个，单独用冰轮。
又凤鸣黄幕，玉霄平溯，喜鹊锦新恩。
画省中书，半红梅子推荐盐新。
回来晚，待继续吟、殿、阁南薰。
旧文章几乎阁，晚上朝醉暮，覆雨反而说。
忽然变清明，紫微垣敕使下星辰。
多年事静，公门如水，皇帝甸阳春。
长安父老互相交谈，几乎一百年看到这个，单独用冰轮。
又凤鸣黄幕，玉霄平溯，喜鹊锦新恩。
画省中书，半红梅子推荐盐新。
回来晚，待继续吟、殿、阁南薰。
《凤池吟（庆梅津自畿漕除右司郎官）》标注
词典引注
1覆雨翻云[fù yǔ fān yún]: (2).比喻世事变幻莫测。
【引】 宋 吴文英 《凤池吟·庆梅津自畿漕除右司郎官》词：“旧文书几阁，昏朝醉暮，覆雨翻云。忽变清明，紫垣敕使下星辰。” 廖仲恺 《黄金缕·自芦湖望富士山》词：“世事推迁浑不定，昔日烘烘，今日清清冷。覆雨翻云凭记省，海枯石烂惟君剩！”