高阳台•过种山即越文种墓
[宋代]
吴文英
韵脚:"尤"韵
fānlàhuícháo
帆落回潮，
rénguīgùguó
人归故国，
shānjiāogǎnkǎizhòngyóu
山椒感慨重游。
gōngzhēshuānghán
弓折霜寒，
jīxīnyǐduòshāōu
机心已堕沙鸥。
dēngqiánbǎojiànqīngfēngduàn
灯前宝剑清风断，
zhèngwǔhúyǔlìbiǎnzhōu
正五湖雨笠扁舟。
zuìwúqíng
最无情，
yánshàngxiánhuā
岩上闲花，
xīngrǎnchūnchóu
腥染春愁。
dāngshíbáishícāngsōnglù
当时白石苍松路，
jiělèhuíyùniǎn
解勒回玉辇，
wùyǎnshānxiū
雾掩山羞。
mùkègēlán
木客歌阑，
qīngchūnyīmènghuāngqiū
青春一梦荒丘。
niánniángǔyuànxīfēngdào
年年古苑西风到，
yànyuàntílǜshuǐhóngqiū
雁怨啼绿水荭秋。
mùdēnglín
暮登临，
jīshùcányān
几树残烟，
xīběigāolóu
西北高楼。
- 作者
- 翻译
- 鉴赏
《高阳台•过种山即越文种墓》作者
吴文英
吴文英, , 宋代诗人, 1200 - 1260
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
《高阳台•过种山即越文种墓》翻译
AI智能翻译
帆落回潮，人回到祖国，山顶感慨重游。
弓折霜寒冷，心已经落入沙鸥机。
灯前宝剑清风断，正五湖、雨笠扁船。
最无情，河岸上闲花，对于染春愁。
当时白苍松路，解勒回玉辇，雾遮住山羞。
木客歌尽，青春一梦荒丘。
年年古苑西风到，雁哀怨啼哭、绿水F950秋季。
没有登临，几树残烟，西北高楼。
弓折霜寒冷，心已经落入沙鸥机。
灯前宝剑清风断，正五湖、雨笠扁船。
最无情，河岸上闲花，对于染春愁。
当时白苍松路，解勒回玉辇，雾遮住山羞。
木客歌尽，青春一梦荒丘。
年年古苑西风到，雁哀怨啼哭、绿水F950秋季。
没有登临，几树残烟，西北高楼。
《高阳台•过种山即越文种墓》鉴赏
佚名
种山在现在的绍兴以北，越王勾践灭吴后，杀了功臣文种即埋葬在此。后南宋高宗也曾因误所谗言杀掉功臣岳飞，吴文英写词的感兴当由此起。但这首具有一定豪放情调的词作却不纯粹是咏史，而是咏自己重过种山凭吊的感慨的。
“帆落回潮 ”写傍晚潮回时舟船降帆靠岸，“人归故国”即吴文英重回越王故地 。“山椒感慨重游 ”即在种山山顶心怀感慨再度游观。这三句分别叙述时间 、地点，引出感慨。“弓折霜寒，机心已堕沙鸥”，二句紧承感 ...
诗词赏析
种山在现在的绍兴以北，越王勾践灭吴后，杀了功臣文种即埋葬在此。后南宋高宗也曾因误所谗言杀掉功臣岳飞，吴文英写词的感兴当由此起。但这首具有一定豪放情调的词作却不纯粹是咏史，而是咏自己重过种山凭吊的感慨的。
“帆落回潮”写傍晚潮回时舟船降帆靠岸，“人归故国”即吴文英重回越王故地。“山椒感慨重游”即在种山山顶心怀感慨再度游观。这三句分别叙述时间、地点，引出感慨。“弓折霜寒，机心已堕沙鸥”，二句紧承感慨抒 ...