月上海棠•夹钟商赋题
[宋代]
姜夔
hóngzhuāngyànsè
红妆艳色，
zhàohuànhuāxīyǐng
照浣花溪影，
juédàishūlì
绝代姝丽。
nòngqīngfēngyáodàngmǎnlínluóqǐ
弄轻风摇荡满林罗绮。
zìránfùguìtiānzī
自然富贵天姿，
dūbùbǐděngxiántáolǐ
都不比等闲桃李。
liánlóngjìngqiǎo
帘栊静悄，
yuèshàngzhèngtānchūnshuì
月上正贪春睡。
chángjìchūkāirì
长记初开日，
chěngyāolìrúyǔrénmiànzhēngmèi
逞妖丽如与人面争媚。
guòsháoguāngyīshùn
过韶光一瞬，
biànchéngliúshuǐ
便成流水。
duìcǐrìtànfúhuá
对此日叹浮华，
xīfāngfēiyìchéngqiáocuì
惜芳菲易成憔悴。
liúwújì
留无计。
wéiyǒuhuābiānjìnzuì
惟有花边尽醉。
- 作者
- 翻译
《月上海棠•夹钟商赋题》作者
姜夔
姜夔, , 宋代诗人, 1155年9月8日 - 1221
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。
《月上海棠•夹钟商赋题》翻译
AI智能翻译
红色妆艳丽的颜色，照浣花溪影，绝代美丽。
弄轻风、动摇满林罗绮。
自然富贵天资，都不比、等闲桃李。
帘拢静悄悄，月上正贪婪春睡。
长记初开太阳，满足妖艳、像与人当面争着讨好。
经过韶光一瞬间，就成流水。
回答这一天叹息浮华，惜芳菲、易成憔悴。
留下无计。
只有花边喝得酩酊大醉。
弄轻风、动摇满林罗绮。
自然富贵天资，都不比、等闲桃李。
帘拢静悄悄，月上正贪婪春睡。
长记初开太阳，满足妖艳、像与人当面争着讨好。
经过韶光一瞬间，就成流水。
回答这一天叹息浮华，惜芳菲、易成憔悴。
留下无计。
只有花边喝得酩酊大醉。