满庭芳▪龙转西江
[金代]
王处一
韵脚:"阳"韵
lóngzhuǎnxījiāng
龙转西江，
jīnguāngyáoyè
金光摇曳，
yǒngshēnfēishàngqióngcāng
踊身飞上穹苍。
xīngyúntǔwù
兴云吐雾，
wēilìdàshīzhāng
威力大施张。
gǎojiàéféngbǎoyǔ
槁稼俄逢饱雨，
rénxīnjìnxīnxǐyángyáng
人心尽欣喜洋洋。
jiānghéyù
将何喻，
rúshōuruìbǎo
如收瑞宝，
qiàsìdàoxiānxiāng
恰似到仙乡。
zhēnyángshènglǎngyào
真阳胜朗耀，
xūwúxiàngwài
虚无象外，
tīxiànróngguāng
剔现容光。
zhùhùnyuánsānjiè
住混元三界，
yǒngjiéwúyāng
永劫无央。
shēnhésānqīngjiàngfú
深荷三清降福，
wéidōngnányúnhǎihángxiāng
为东南云海行香。
xiūyánpò
休言破，
tàipíngsuíxǐ
太平随喜，
yǐdàozhèngzhēncháng
以道证真常。
- 作者
- 翻译
《满庭芳▪龙转西江》作者
王处一
王处一, , 金代诗人, 1142 - 1217
（1142—1217）金宁海东牟（今山东乳山）人，道士，字玉阳，号全阳子，一说号华阳子。从王重阳学道，修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中，曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人。
《满庭芳▪龙转西江》翻译
AI智能翻译
龙转西江，金光摇曳，往上飞上苍穹。
兴云吐雾，威力大施张。
枯萎庄稼不久逢饱雨，人的心尽、欣喜洋洋。
怎么比喻，如收瑞宝，就好像来到仙境。
真阳胜朗炫耀，虚无象外，剔除现光辉。
住混元三界，永远没有中央。
深荷清降福，为东南、云海行香。
休言破，太平随高兴，以道证真常。
兴云吐雾，威力大施张。
枯萎庄稼不久逢饱雨，人的心尽、欣喜洋洋。
怎么比喻，如收瑞宝，就好像来到仙境。
真阳胜朗炫耀，虚无象外，剔除现光辉。
住混元三界，永远没有中央。
深荷清降福，为东南、云海行香。
休言破，太平随高兴，以道证真常。