满庭芳•赠范明叔
[金代]
王处一
韵脚:"阳"韵
cùnbùxīliú
寸步西流，
chōngkāiniúdǒu
冲开牛斗，
qīngfēnghàoyuèróngguāng
清风皓月容光。
mǎnkuānkōngzhòng
满宽空众，
bǎwǒhǎoxiāngjiāng
把我好相将。
fǔcìluáncānfèngjià
俯赐鸾骖凤驾，
xiànjīndǐngdānyàoxīnxiāng
献金鼎丹药馨香。
tiānhézhuǎn
天河转，
xīngtányuèdiàn
星坛月殿，
duāndíjǐngfēicháng
端的景非常。
lǎoláiyúnhànqù
老来云汉去，
pínángtuōxià
皮囊脱下，
yībiéwúxiāng
一别吾乡。
fǎnyùjīngjīnquē
返玉京金阙，
xiānlùyōuyáng
仙路悠扬。
wěnguàtiānyīkětǐ
稳挂天衣可体，
língfēngsànhuánpèidīngdāng
灵风散环佩玎珰。
zhāoyuánhuì
朝元会，
shífāngsānjiè
十方三界，
qíchàngmǎntíngfāng
齐唱满庭芳。
- 作者
- 翻译
《满庭芳•赠范明叔》作者
王处一
王处一, , 金代诗人, 1142 - 1217
（1142—1217）金宁海东牟（今山东乳山）人，道士，字玉阳，号全阳子，一说号华阳子。从王重阳学道，修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中，曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人。
《满庭芳•赠范明叔》翻译
AI智能翻译
寸步西流，冲开牛斗，清风皓月光辉。
满宽空多，把我喜欢相伴。
俯身给萧鸾凤驾马车，进献黄金鼎、丹药馨香。
天河转，星坛月殿，端的景非常。
老来天河去，皮口袋脱下，一别我们的故乡。
返回仙境金阙，仙路悠扬。
稳挂天衣可以体，灵风散、玉佩玎铛。
朝元会，十方三个边界，齐唱满院香。
满宽空多，把我喜欢相伴。
俯身给萧鸾凤驾马车，进献黄金鼎、丹药馨香。
天河转，星坛月殿，端的景非常。
老来天河去，皮口袋脱下，一别我们的故乡。
返回仙境金阙，仙路悠扬。
稳挂天衣可以体，灵风散、玉佩玎铛。
朝元会，十方三个边界，齐唱满院香。