满庭芳•上京刘朝真索
[金代]
王处一
韵脚:"麻"韵
sìdàróngyí
四大容仪，
sāntiánlíngxiù
三田灵秀，
liànchéngjiǔzhuǎndānshā
炼成九转丹砂。
xūwúzìzài
虚无自在，
yǐdàozuòshēngyá
以道作生涯。
jìngtǔxiángguāngruìcǎi
净土祥光瑞彩，
línglóngguàntiānwàiyānxiá
玲珑贯天外烟霞。
chōnghéchǔ
冲和处，
wūfēitùzǒu
乌飞兔走，
tóngyùnzǐhéchē
同运紫河车。
zhēnxiānkāimiàoqù
真仙开妙趣，
pútífóguǒ
菩提佛果，
yīlǐwúchà
一理无差。
zhǐyùqīngjìngjiè
指玉清境界，
cǐjìhéshē
此际何赊。
zhùtīngjīnshūzǐzhào
伫听金书紫诏，
rénjiānshìyuánméijiāojiā
人间事元没交加。
dāngguīqù
当归去，
qìngxiāogāohuì
庆霄高会，
fēngjǐngxiàngshuíkuā
风景向谁夸。
- 作者
- 翻译
《满庭芳•上京刘朝真索》作者
王处一
王处一, , 金代诗人, 1142 - 1217
（1142—1217）金宁海东牟（今山东乳山）人，道士，字玉阳，号全阳子，一说号华阳子。从王重阳学道，修真于昆崳山烟霞洞。人称“跌脚仙人”。章宗承安中，曾被召见。元世祖时赠玉阳体元广度真人。
《满庭芳•上京刘朝真索》翻译
AI智能翻译
四大容仪，三田灵秀，修炼成九转丹砂。
虚不自在，用道作生涯。
净土祥光瑞彩，玲珑贯、天外风景。
冲和处理，乌鸦飞兔跑，同运紫河车。
真仙开妙趣，菩提佛果然，一个理由不差。
指玉清境界，这个时候怎么赊。
站着听金紫韶书，人间事、元没交给。
应当回去，庆霄盛会，风景向谁夸耀。
虚不自在，用道作生涯。
净土祥光瑞彩，玲珑贯、天外风景。
冲和处理，乌鸦飞兔跑，同运紫河车。
真仙开妙趣，菩提佛果然，一个理由不差。
指玉清境界，这个时候怎么赊。
站着听金紫韶书，人间事、元没交给。
应当回去，庆霄盛会，风景向谁夸耀。